Текст и перевод песни «Love Love Love»
Исполнитель: Caetano Veloso
Текст
Eu canto no ritmo, nao tenho outro vicio
Se o mundo e um lixo, eu nao sou
Eu sou bonitinho, com muito carinho
E o que diz minha voz de cantor
Por nosso Senhor
Meu amor, te amo
Pelo mundo inteiro eu chamo
Essa chama que move
Pele disse
Love, love, love
Absurdo, o Brasil pode ser um absurdo
Ate ai, tudo bem, nada mal
Pode ser um absurdo, mas ele nao e surdo
O Brasil tem ouvido musical
Que nao e normal
Meu amor, te quero
Pelo mundo inteiro eu espero
A visao que comove
Pele disse
Love, love, love
Na mare da utopia
Banhar todo dia
A beleza do corpo convem
Olha o pulo da jia
Nao tendo utopia
Nao pia a beleza tambem
Digo pra ninguem
Meu amor, desejo
Pelo mundo inteiro
Eu vejo
Que nao tem quem prove
Pele disse
Love, love, love
Na densa floresta feliz prolifera
A linhagem da fera feroz
Ciclones de estrelas
Desenham-se Livres e fortes diante de nos
E eu com minha voz
Meu amor, preciso
Pelo mundo inteiro aviso
Olha o noventa e nove
Pele disse
Love, love, love
Перевод
Я пою в ритме, у меня нет другой зависимости
Если мир отстой, я не
Я симпатичный, очень люблю
Вот что говорит мой голос певца
Наш Господь
Моя любовь, я люблю тебя
Во всем мире я звоню
Это пламя, которое движется
Пеле сказал
Любовь любовь любовь
Абсурд, Бразилия может быть абсурдной
Пока все хорошо, неплохо
Это может быть абсурдно, но он не глухой
В Бразилии есть музыкальное ухо
Что ненормально
Моя любовь, я хочу тебя
Во всем мире я надеюсь
Вид, который движется
Пеле сказал
Любовь любовь любовь
На волне утопии
Купаться каждый день
Красота тела должна
Посмотрите на jia jia
Не имея утопии
Не жалейте красоты.
Я никому не говорю
Моя любовь, желание
Во всем мире
Я вижу
То, что некому доказать
Пеле сказал
Любовь любовь любовь
В плотном счастливом лесу оно размножается
Линия свирепого зверя
Циклоны звезд
Идите свободными и сильными перед нами
И я с моим голосом.
Моя любовь, мне нужно
Всемирное предупреждение
Посмотрите на девяносто девять
Пеле сказал
Любовь любовь любовь