Текст и перевод песни «Cajuina»
Исполнитель: Caetano Veloso
Текст
Existirmos, a que sera que se destina
Pois quando tu me deste a rosa pequenina
Vi que es um homem lindo e que se acaso a sina
Do menino infeliz se nos ilumina
Tampouco turva-se a lagrima nordestina
Apenas a materia vida era tao fina
E eramos olharmos na intacta retina
Da cajuina cristalina em Teresina
Existirmos, a que sera que se destina
Pois quando tu me deste a rosa pequenina
Vi que es um homem lindo e que se acaso a sina
Do menino infeliz se nos ilumina
Tampouco turva-se a lagrima nordestina
Apenas a materia vida era tao fina
E eramos olharmos na intacta retina
Da cajuina cristalina em Teresina
Перевод
Мы существуем, с какой целью
Ибо, когда ты дал мне маленькую розу
Я видел, что ты прекрасный человек, и если ты оказался
Несчастный мальчик зажигает нас
Не является также слезой на северо-востоке
Только материя была настолько тонкой
И мы смотрели на неповрежденную сетчатку
Из кристаллической кешью в Тересине
Мы существуем, с какой целью
Ибо, когда ты дал мне маленькую розу
Я видел, что ты прекрасный человек, и если ты оказался
Несчастный мальчик зажигает нас
Не является также слезой на северо-востоке
Только материя была настолько тонкой
И мы смотрели на неповрежденную сетчатку
Из кристаллической кешью в Тересине