Текст и перевод песни «When The President Talks To God»
Исполнитель: Bright Eyes
Текст
When the President talks to God,
Are the conversations brief or long?
Does he ask to rape our women’s rights?
And send poor farm kids off to die?
Does God suggest an oil hike?
When the President talks to God?
When the President talks to God,
Are the consonants all hard or soft?
Is he resolute on down the line?
Is every issue black or white?
Does what God say ever change his mind?
When the President talks to God?
When the President talks to God,
Does he fake that drawl or merely nod?
Agree which convicts should be killed?
Where prisons should be built and filled?
Which voter fraud must be concealed?
When the President talks to God?
When the President talks to God,
I wonder which one plays the better cop?
«We should find some jobs the ghetto’s broke»,
«No they’re lazy George I say we don’t,
Just give em' more liquor stores and dirty coke»,
That’s what God recommends.
When the President talks to God,
Do they drink near beer and go play golf?
While they pick which countries to invade,
Which Muslim souls still can be saved?
I guess God just calls a spade a spade,
When the President talks to God?
When the President talks to God,
Does he ever think that maybe He’s not?
That that voice is just inside his head?
When he kneels next to the Presidential bed,
Does he ever smell his own bullshit?
When the President talks to God?
I doubt it.
The third line read: «Does he ask to to rape our women’s rights?
«So I have deleted the word «to».
Перевод
Когда президент разговаривает с Богом,
Являются ли беседы короткими или длинными?
Просит ли он изнасиловать наши права женщин?
И отправить бедных фермерских детей, чтобы умереть?
Предлагает ли Бог всплеск нефти?
Когда президент разговаривает с Богом?
Когда президент разговаривает с Богом,
Согласные все жесткие или мягкие?
Он решителен на линии?
Является ли каждая проблема черной или белой?
Что говорит Бог, когда-либо передумал?
Когда президент разговаривает с Богом?
Когда президент разговаривает с Богом,
Он фальсифицирует этот призыв или просто кивает?
Согласитесь, какие осужденные должны быть убиты?
Где тюрьмы должны быть построены и заполнены?
Какое мошенничество должно быть скрыто?
Когда президент разговаривает с Богом?
Когда президент разговаривает с Богом,
Интересно, какой из них играет лучшего полицейского?
«Мы должны найти работу, которую гетто сломало»,
«Нет, они ленивы, Джордж, я говорю, что мы этого не делаем,
Просто дайте им больше магазинов спиртных напитков и грязного кокса »,
Это то, что рекомендует Бог.
Когда президент разговаривает с Богом,
Они пьют возле пива и играют в гольф?
В то время как они выбирают, какие страны будут вторгаться,
Какие мусульманские души все еще можно спасти?
Я думаю, что Бог просто называет лопату лопатой,
Когда президент разговаривает с Богом?
Когда президент разговаривает с Богом,
Он когда-нибудь думал, что, может быть, нет?
Что этот голос просто у него в голове?
Когда он становится на колени рядом с президентской кроватью,
Он когда-нибудь пахнет собственной ерундой?
Когда президент разговаривает с Богом?
Я сомневаюсь в этом.
Третья строка гласила: «Просит ли он изнасиловать наши права женщин?
«Итак, я удалил слово« в ».