Текст и перевод песни «Flirtaholics»

Hey Baby, du bist mir schon mal aufgefallen, und zwar hier am letzten Samstag. Bist du nicht dass sexy Madchen, dass so su? getanzt hat? Sicher, dieses Lacheln konnt ich nie vergessen, (hehe) du warst leider plotzlich weg, seitdem wollt ich dich wieder treffen. Hast du Zigaretten, Ey, kann ich mich zu dir setzen? (ehe) Oder wird mir dann dein Freund aus Eifersucht den Kiefer brechen? (Nein nein) Du hast keinen? Dann trinken wir auf uns. Lass mich dich einladen. Und diese schonen Lippen konnen ja wohl nicht «Nein» sagen. (haha) Wodka Orange? Passend zu deinem schicken Kleid ?(arhh) Denk nicht ich will dich abfullen, von mir aus auch’n Lipton Ice. Ner Frau wie dir erfull ich jeden Wunsch mit Handkuss, (hey) und nach’m Blick in deine Augen, bin ich fur'n Schampus. Wie die mich anstrahlen, ey das trifft mich innerlich, jeder Augenschlag ist wie ne kleine Sonnenfinsternis, (hehe) und Mutter Natur gab dir ne Super-Figur, denn dein knackiger Po macht dich su? wie ne Zuckerglasur. (roar) Und hab ich recht? Du hast dich doch schon sicher gefragt, ob ich so jede ansprech, ah ah, ist nicht meine Art, das mach ich nur, denn du musst wirklich was besonderes sein, (ich wei?) darum wurd ich auch gern mit alles kommende teilen. (oohhh) Horst du nicht was hier die Leute sagen? Wir sind das Traumpaar heute Abend, miteinander konnten wir ne Menge Freude haben. Also Baby, (ooohhhh) wurdest du mir nen Tanz versprechen?

Эй, детка, ты когда-нибудь заметил меня, И здесь в прошлую субботу. Разве ты не такая сексуальная девушка, которая так танцевала? Конечно, я никогда не забуду эту улыбку (хе-хе) Вы, к сожалению, внезапно ушли, с тех пор я хотел встретиться с вами снова. У тебя есть сигареты, Эй, могу я сесть с тобой? (Перед) Или ваш друг сломает челюсть от ревности? (Нет нет) У вас их нет? Тогда мы пьем на нас. Позвольте пригласить вас. И эти красивые губы не могут сказать «нет». (Ха-ха) Водка Оранжевый? Подходит для вашего шикарного платья? (Arhh) Не думайте, что я хочу наполнить вас, от меня, тоже Lipton Ice. Нер, как ты, я исполняю каждое желание с помощью наручников, (эй) И, посмотрев в глаза, я за пузыри. Как они излучают мне, Каждый глаз похож на небольшое солнечное затмение (хе-хе) И Мать-природа дала вам супер фигуру, Потому что ваш хрустящий прикладок делает вас сладким, как сахарная глазурь. (Грохот) И я прав? Вы, конечно, задавались вопросом: я так много подхожу, э, не мой путь, Я просто делаю это, потому что вы действительно должны быть чем-то особенным (я знаю) Поэтому я хотел бы поделиться всем происходящим. (Oohhh) Разве вы не слышите, что говорят здесь люди? Сегодня мы трампаар, вместе мы могли бы получить много радости. Так что, детка, (ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо)