Текст и перевод песни «In Every Sunflower»
Исполнитель: Bell X1
Текст
My book has more bookmarks than pages
'Cos it take me ages
Or is everybody reading
Is everybody reading
Standing on a black Ulster hill
I never fear the chill
'Cos everybody’s holding
Everybody’s holding
I wouldn’t swap the pain
For never knowing you
I wouldn’t swap the pain
It was worth it for the view
My book has more bookmarks than pages
'Cos it take me ages
Or is everybody reading
Is everybody reading
Of a sparkling Medusa
With snakes of cerise and blue
And though we’re all pillars of salt now
it was worth is for the view
I wouldn’t swap the pain
For never knowing you
I wouldn’t swap the pain
'Cos it was worth it for the view
We’re still watching
Your rainbow through the shower
And we still see you
In every sunflower
We’re still watching
I make days from the hours
And I still see you
In every sunflower
Every screaming sunflower
Перевод
В моей книге больше закладок, чем страниц
«Потому что мне нужны времена
Или все читают
Все читают
Стоя на черном холме Ольстера
Я никогда не боюсь холода
«Потому что все держатся
Все держатся
Я бы не поменял боль
За то, что ты не знаешь
Я бы не поменял боль
Это стоило того, чтобы
В моей книге больше закладок, чем страниц
«Потому что мне нужны времена
Или все читают
Все читают
Из сверкающей Медузы
Со змеями из церизы и синего
И хотя теперь мы все столбы соли
Это стоило того, чтобы посмотреть
Я бы не поменял боль
За то, что ты не знаешь
Я бы не поменял боль
«Потому что это стоило того, чтобы посмотреть
Мы все еще смотрим
Ваша радуга через душ
И мы все еще видим вас
В каждом подсолнечном
Мы все еще смотрим
Я делаю дни с часов
И я все еще вижу тебя
В каждом подсолнечном
Каждый кричащий подсолнух