Текст и перевод песни «Tudo»
Исполнитель: Bebel Gilberto
Текст
Madrugada inteira tA?o acessa quanto as luzes a piscar
pra nA?o lembrar, pra esquecer tudo
Como um paradeiro dia inteiro travesseiro de pena
pra nA?o lembrar, pra esquecer tudo
Tudo que nos prometemos, antes de virar, virar o vento
Tudo que agora nA?s podemos
Nosso tudo qualquer hora
Madrugada inteira tA?o intensa quanto todas as luzes
pra reviver e se lembrar de tudo
A manhA? inteira sA? me lembro de ontem a noite
eu e vocA?, nosso momento tudo
tudo que nos prometemos
antes de virar, virar o tempo
tudo o que agora nA?o podemos
antes de virar, virar o vento
Madrugada inteira tA?o acessa quanto as luzes piscando
pra nA?o lembrar, pra esquecer tudo
Como um paradeiro, dia inteiro travesseiro de pena
pra nA?o lembrar, pra esquecer tudo
Перевод
Весь рассвет такой же яркий, как мигающие огни.
Не помню, чтобы все забыть
Как сундук для перьев полный день
Не помню, чтобы все забыть
Все, что мы обещаем, перед поворотом, поворот ветра
Все, что мы можем сейчас
Наши все время
Весь рассвет столь же интенсивный, как и все огни
Пережить и запомнить все
Все утро я помню только вчера вечером.
Я и ты, все
Все, что мы обещаем
Перед поворотом поверните часы
Все, чего мы не можем сейчас
Перед поворотом, поворот ветра
Весь рассвет такой же яркий, как и мигание огней.
Не помню, чтобы все забыть
Как местонахождение, подушка перчатка дня
Не помню, чтобы все забыть