Текст и перевод песни «Tout simplement jaloux»

<span class="line" data-line="0" data-trs="Я ревную к этим цветочным тканям Кто хитро прикасается к нему Когда меня там не будет Я ревную к кружевам, фланелям Из всех этих мелочей Что она скользит по шелковой шкуре Я завидую духам, которые она носит Запахи, которые его сопровождают Куда бы она ни пошла Но прежде всего Просто ревновать ... Я ревную к тротуарам, которые преобладают К уродливым дверям, которые она пересекает без меня Я ревную к внешности, которая затрагивает ее Из всех этих рук Кто косится, следуя пальцам Я ревную к словам, которые кипят против нее Рассказы не такие смешные Иногда она смеется Но прежде всего Просто ревновать ... У меня нет ничего ненормального Ничего суетливого Я бы не повредил муху Если это не коснется Просто ревнует ... Я ревную к песням, которые она гудит Озноб, которые дают его Эти звуки, которые мне не принадлежат Я ревную к танго, которую она танцует Из этого ничего безрассудного Кто принимает это шаг за шагом Я ревную к цветам, которые он освещает В туманных утрах стран Куда она идет Но прежде всего Просто ревновать ... У меня нет ничего ненормального Ничего суетливого Я бы не повредил муху Если она не коснется его! Просто ревнует ... Просто ревнует ...">Je suis jaloux de ces tissus a fleurs Qui sournoisement l'effleurent Quand je ne suis pas la Je suis jaloux des dentelles, des flanelles De tous ces petits riens Qu'elle glisse sur sa peau de soie Je suis jaloux du parfum qu'elle porte Des odeurs qui l'escortent Partout ou elle va Mais par-dessus tout Tout simplement jaloux... Je suis jaloux des trottoirs qui l'emportent Vers les vilaines portes qu'elle franchit sans moi Je suis jaloux des regards qui la touchent De toutes ces mains Qui louchent en la suivant des doigts Je suis jaloux des paroles qui la frolent Des histoires pas si droles Dont elle rit parfois Mais par-dessus tout Tout simplement jaloux... Je n'ai rien d'anormal Rien de louche Je n'f'rais pas de mal a une mouche A moins qu'elle ne la touche Tout simplement jaloux... Je suis jaloux des chansons qu'elle fredonne Des frissons que lui donnent Ces sons qui n'sont pas de moi Je suis jaloux du tango qu'elle danse De ce rien d'insouciance Qui la devance pas a pas Je suis jaloux des couleurs qu'elle allume Dans les matins de brume des pays Ou elle va Mais par-dessus tout Tout simplement jaloux... Je n'ai rien d'anormal Rien de louche Je n'f'rais pas mal a une mouche A moins qu'elle ne la touche! Tout simplement jaloux... Tout simplement jaloux...

Я ревную к этим цветочным тканям Кто хитро прикасается к нему Когда меня там не будет Я ревную к кружевам, фланелям Из всех этих мелочей Что она скользит по шелковой шкуре Я завидую духам, которые она носит Запахи, которые его сопровождают Куда бы она ни пошла Но прежде всего Просто ревновать ... Я ревную к тротуарам, которые преобладают К уродливым дверям, которые она пересекает без меня Я ревную к внешности, которая затрагивает ее Из всех этих рук Кто косится, следуя пальцам Я ревную к словам, которые кипят против нее Рассказы не такие смешные Иногда она смеется Но прежде всего Просто ревновать ... У меня нет ничего ненормального Ничего суетливого Я бы не повредил муху Если это не коснется Просто ревнует ... Я ревную к песням, которые она гудит Озноб, которые дают его Эти звуки, которые мне не принадлежат Я ревную к танго, которую она танцует Из этого ничего безрассудного Кто принимает это шаг за шагом Я ревную к цветам, которые он освещает В туманных утрах стран Куда она идет Но прежде всего Просто ревновать ... У меня нет ничего ненормального Ничего суетливого Я бы не повредил муху Если она не коснется его! Просто ревнует ... Просто ревнует ...