Текст и перевод песни «Momentiko»

Dame, dame, dame un momentiko pa' mostrarte que no es verdad eso que dicen de segundas partes Y dame, dame, dame un huequecito ahi en tu ombligo pa' demostrarte que es verdad lo que te digo, lo que te explico. Lo que describo en estas prosas son las cosas mas hermosas que te he escrito Si hasta mi alma vanidosa esta celosa, de las cosas que te pido. Ay… que yo no quiero na, na… Solo robarle los secretos a tu almohada que dejaste abandona. Y si quiero mas, pues yo me duermo en el ladito de tu cama, que aun te echa de menos y pregunta ?Donde andaras? Si la esquinita de este corazon, Te la dejo reserva. Dime si vendra, yo se, la proxima oportunidad sera mejor si ya nos conocemos Da igual lo que paso entre tu y yo… Lo que paso, paso y ya pasao' esta… Da igual lo que dijimos los dos… Y ya que estas aqui, pues quedate un ratito mas Dame, dame, dame un momentiko pa' mostrarte que no es verdad eso que dicen de segundas partes Y dame, dame, dame un huequecito ahi en tu ombligo pa' demostrarte que es verdad lo que te digo, lo que te explico. Lo que describo en estas prosas son las cosas mas hermosas que te he escrito Si hasta mi alma vanidosa esta celosa, de las cosas que te pido. Las preguntas sobran ya. Tu y yo nunca fallamos, quizas nos entendimos mal. Pero fui capaz de ir recogiendo los retales de recuerdos pa' coserlos. Fui tejiendo los lunares de tu cuerpo y enredando tus caricias con mi pelo y arrancando mis pestanas por deseo, de que volvieras tu, que ya nos conocemos… Da igual lo que paso entre tu y yo… Lo que paso, paso y ya pasao' esta… Da igual lo que dijimos los dos… Y ya que estas aqui, pues quedate un ratito mas Y dame, dame, dame un momentiko pa' mostrarte que no es verdad eso que dicen de segundas partes Y dame, dame, dame un huequecito ahi en tu ombligo pa' demostrarte que es verdad lo que te digo, lo que te explico. Lo que describo en estas prosas son las cosas mas hermosas que te he escrito Si hasta mi alma vanidosa esta celosa, de las cosas que te pido. Detras de tu adios no se cerro la puerta. Quizas fue tu intencion de dejarla abierta. Y hoy siento que la vida por fin me ha escuchado y has vuelto aqui a mi vida sin haber tardado. Porque cuando pedia que tu regresaras, rezaba a mis santitos pa' que me escucharan. Y al fin estas aqui y hoy me he dado cuenta que tambien tuve razon al dejarla abierta. Dime si tu estabas o no, perdido en tu habitacio, selo y con ganas de verme. O a lo mejor tu estabas o no, cubriendo tu soledad con alguien que fuera a verte. Dame, dame, dame un momentiko pa' mostrarte que no es verdad eso que dicen de segundas partes Y dame, dame, dame un huequecito ahi en tu ombligo pa' demostrarte que es verdad lo que te digo, lo que te explico. Lo que describo en estas prosas son las cosas mas hermosas que te he escrito Si hasta mi alma vanidosa esta celosa, de las cosas que te pido. Da igual lo que paso entre tu y yo… Da igual lo que dijimos los dos… Da igual lo que paso entre tu y yo… Da igual lo que dijimos los do (Gracias a Hakimpsg por esta letra)

Дай мне, дай мне, дай мне минуту, чтобы показать тебе Это неверно, что они говорят о вторых сторонах И дай мне, дай мне, дай мне маленькую дыру в твоей пуповине Па ', чтобы показать вам, что то, что я говорю вам, верно, что я объясняю. То, что я описываю в этой прозе, - это самые красивые вещи, которые я написал вам Если даже моя тщеславная душа ревнует, Из того, что я прошу. О ... Я не хочу, нет, нет ... Просто украсть секреты с подушки Это ты отпустил. И если я хочу больше, Поскольку я сплю на стороне вашей кровати, Я все еще скучаю по тебе И спросите, где вы будете ходить? Если угол этого сердца, Я оставлю это для вас. Скажите, если это произойдет, я знаю, Следующая возможность будет лучше Если мы уже знаем друг друга Независимо от того, что произошло между вами и мной ... Что случилось, случилось, и уже пасао ... Независимо от того, что мы сказали, два ... И так как вы здесь, то оставайтесь немного дольше Дай мне, дай мне, дай мне минуту, чтобы показать тебе Это неверно, что они говорят о вторых сторонах И дай мне, дай мне, дай мне маленькую дыру в твоей пуповине Па ', чтобы показать вам, что то, что я говорю вам, верно, что я объясняю. То, что я описываю в этой прозе, - это самые красивые вещи, которые я написал вам Если даже моя тщеславная душа ревнует, Из того, что я прошу. Вопросы закончены. Мы с тобой никогда не терпим неудачу, Может быть, мы неправильно поняли. Но я смог подняться Остатки воспоминаний, чтобы сшить их. Я набрал горошек из вашего тела И запутывание вашего прикосновения моими волосами И отрывая мои ресницы от желания, Что ты вернулся, что мы уже знаем друг друга ... Независимо от того, что произошло между вами и мной ... Что случилось, случилось, и уже пасао ... Независимо от того, что мы сказали, два ... И так как вы здесь, то оставайтесь немного дольше И дай мне, дай мне, дай мне минуту, чтобы показать тебе Это неверно, что они говорят о вторых сторонах И дай мне, дай мне, дай мне маленькую дыру в твоей пуповине Па ', чтобы показать вам, что то, что я говорю вам, верно, что я объясняю. То, что я описываю в этой прозе, - это самые красивые вещи, которые я написал вам Если даже моя тщеславная душа ревнует, Из того, что я прошу. За твоим допросом дверь не была закрыта. Возможно, это было ваше намерение оставить его открытым. И сегодня я чувствую, что жизнь наконец-то меня услышала И ты вернулся сюда в мою жизнь, не задерживаясь. Потому что, когда я попросил вас вернуться, Я молил своих святых, чтобы они меня услышали. И, наконец, вы здесь и сегодня я заметил Который я также был прав, чтобы оставить открытым. Скажи мне, были ты или нет, Потерянный в твоей комнате, я это знаю и хочу увидеть меня. Или, может быть, вы были или нет, Покрытие вашего одиночества с кем-то, кто пришел к вам. Дай мне, дай мне, дай мне минуту, чтобы показать тебе Это неверно, что они говорят о вторых сторонах И дай мне, дай мне, дай мне маленькую дыру в твоей пуповине Па ', чтобы показать вам, что то, что я говорю вам, верно, что я объясняю. То, что я описываю в этой прозе, - это самые красивые вещи, которые я написал вам Если даже моя тщеславная душа ревнует, Из того, что я прошу. Независимо от того, что произошло между вами и мной ... Независимо от того, что мы сказали, два ... Независимо от того, что произошло между вами и мной ... Неважно, что мы сказали (Спасибо Хакимпшу за это письмо)