Текст и перевод песни «Hard Times for Dreamers»
Исполнитель: Beat Radio
Текст
When the cold wind blows
We raise up our sails
When there is no wind we row
Hard times for dreamers
But our hearts prevail
And we shine that light
Everywhere we go Hard times for dreamers
Burning the days
With these seasick sailors
And the castaways
Bedroom apostles
And the methadone strum
Magnolia blossoms
In the setting sun
When the cold wind blows
We raise up our sails
When there is no wind we row
Hard times for dreamers
But our hearts prevail
And we shine that light
Everywhere we go For the bones of Brooklyn
I sang an elegy
For the apparition
And the cavalry
Farewell now, Romeo
Bye baby blue
Don’t let these hard times
Get the best of you
And when the cold wind blows
We raise up our sails
When there is no wind we row
Hard times for dreamers
But our hearts prevail
And we shine that light
Everywhere we go
Перевод
Когда холодный ветер дует
Мы поднимаем наши паруса
Когда ветра нет,
Тяжелые времена для мечтателей
Но наши сердца преобладают
И мы сияем этим светом
Повсюду мы идем Трудные времена для мечтателей
Сжигание дней
С этими морскими моряками
И отшельники
Апостолы в спальне
И метадонная полоса
Магнолия в цвету
В заходящем солнце
Когда холодный ветер дует
Мы поднимаем наши паруса
Когда ветра нет,
Тяжелые времена для мечтателей
Но наши сердца преобладают
И мы сияем этим светом
Повсюду мы идем Для костей Бруклина
Я пел элегию
Для призрака
И кавалерия
Прощай, Ромео
Bye baby blue
Не позволяйте этим трудным временам
Получите лучшее из вас
И когда дует холодный ветер
Мы поднимаем наши паруса
Когда ветра нет,
Тяжелые времена для мечтателей
Но наши сердца преобладают
И мы сияем этим светом
Везде, куда мы идем