Текст и перевод песни «Fair Weather Friend»
Исполнитель: Beartooth
Текст
Losing patience, you’re so complacent
Running 'round in circles and I think I’m going numb
You’re isolation, my head is aching
Ringing in my ears is all I’m hearing when you talk
What did you say?
«I want you dead» is it just something you say
'Cause I think you only care if it goes your way
You dug your grave, so don’t blame me This is the end, fair well fair well
Fair weather friend
Good to hear from you again
Address a nation, communication
I hear you preaching all these words you can’t erase
You think your scripting words of wisdom
You climb a ladder just to fall back on your face
What did you say?
«I want you dead» is it just something you say
'Cause I think you only care if it goes your way
You dug your grave, so don’t blame me This is the end, fair well fair well
Fair weather friend
Good to hear from you again
Good to hear from you again
I’ve been wasted, spent a life time
Letting you get the best of me There’s no meaning in your message
There’s no need to set me free
«I want you dead», is it just something you say
'cause I think you only care if it goes your way
you dug your grave, so don’t blame me this is the end, this is the end
«I want you dead» is it just something you say
'Cause I think you only care if it goes your way
You dug your grave, so don’t blame me This is the end, fair well fair well
Fair weather friend
So good to hear from you again
Перевод
Теряя терпение, ты так самодовольный
Запуск «кругом по кругу, и я думаю, что я оцепенел
Ты изоляция, у меня болит голова
Звон в ушах - это все, что я слышу, когда вы говорите
Что ты сказал?
«Я хочу, чтобы ты умер» - это то, что ты говоришь
Потому что я думаю, что тебе все равно, если это пойдет тебе на ум
Ты раскопал свою могилу, так что не обвиняй меня. Это конец, справедливый и справедливый колодец.
Ненадежный друг
Хорошо слышать от вас снова
Обращение к нации, общение
Я слышал, как вы проповедовали все эти слова, которые вы не можете стереть
Вы думаете, что ваши звуковые слова мудрости
Вы поднимаетесь по лестнице, чтобы вернуться на свое лицо
Что ты сказал?
«Я хочу, чтобы ты умер» - это то, что ты говоришь
Потому что я думаю, что тебе все равно, если это пойдет тебе на ум
Ты раскопал свою могилу, так что не обвиняй меня. Это конец, справедливый и справедливый колодец.
Ненадежный друг
Хорошо слышать от вас снова
Хорошо слышать от вас снова
Я был потрачен впустую, провел время жизни
Позвольте вам получить лучшее от меня. В вашем сообщении нет смысла
Мне не нужно освобождать меня
«Я хочу, чтобы ты умер», это просто то, что ты говоришь
Потому что я думаю, что тебе все равно, если это пойдет тебе на ум
Вы вырыли свою могилу, так что не обвиняйте меня, это конец, это конец
«Я хочу, чтобы ты умер» - это то, что ты говоришь
Потому что я думаю, что тебе все равно, если это пойдет тебе на ум
Ты раскопал свою могилу, так что не обвиняй меня. Это конец, справедливый и справедливый колодец.
Ненадежный друг
Так хорошо слышать от вас снова