Текст и перевод песни «Salope»

T’es jolie comme une aquarelle d’occasion T’es belle comme une couronne funeraire T’es souriante comme une gardienne de prison T’es sex comme une gaine de quinquagenaire Puis t’es romantique comme un ciel sans etoile T’es petillante comme de l’eau plate en flacon Tu prends au tripe comme une grippe intestinale T’es rassurante comme le cancer du colon Saloooope. Tu tapes a l’oeil comme une pelleteuse de chantier T’en jette comme un exercice militaire T’es drole comme un crime contre l’humanite T’es chouette comme un declaration de guerre Moins attirantes qu’une raie du cul d’mecano Affectueuse comme un bichon mal dresse Tu resonnes en moi tel un silence radio Et tu m’apaises autant qu’un ongles incarne Saloooope X2 T’es sage comme une image de film porno Digeste comme un champignon nucleaire T’es pas plus caline que ma scie a metaux Puis t’es saine comme une infection urinaire T’es genereuse comme un controleur du fisc T’es reactive comme un guichtiaire a la poste T’es pas plus joyeuse q’une ado depressive Je pries la nuit pour que le diable t’emporte Saloooope Toi ma douleur, toi ma faiblesse, ma promise J’ai peur qu’un triste jour, tu prennes les rennes En attendant je penche comme la tour de Pizz A fleur de poesie je trompe mes peines Mais je redoute ce jour ou de noir vetu A gres de tes ruelles infeste de haine D’humeurs melancolique a tes heures perdu Le coeur en bernes je chanterais t’as rengaine Saloooope X4

Вы очень похожи на акварель Ты прекрасна, как похоронная коронка Вы улыбаетесь, как тюремный охранник Ты секс, как ножны пятидесяти Тогда вы романтичны, как небо без звезд Вы сверкаете, как плоская вода в бутылке Вы принимаете трип в качестве кишечного гриппа Вы успокаиваете, как рак толстой кишки Saloooope. Вы смотрите на него как на экскаватор Бросьте его, как военное упражнение Вы смешны как преступление против человечества Вы так же хорошо, как объявление войны Менее привлекательный, чем мекано задница Ласковый, как плохо обученный бишон Вы резонируете во мне, как радио-тишина И вы делаете меня так же, как вросший гвоздь Saloooope X2 Вы мудры, чтобы быть порнофильм изображение Дайджест как ядерный гриб Ты не более приятный, чем моя металлическая пила Тогда вы здоровы как инфекция мочевых путей Вы щедры, как налоговый контролер Вы реагируете как guichtiary на почту Вы не более радостны, чем депрессивные подростки Я молю ночью, чтобы дьявол забрал тебя Saloooope Ты мое горе, ты моя слабость, мое обещание Я боюсь, что в печальный день вы возьмете оленей Тем временем я наклоняюсь, как башня Пицца С поэзией я обманываю свои печали Но я боюсь, что в этот день, когда черные одеты Песчаник ваших улиц, зараженный ненавистью От меланхолических настроений до утраченных часов Сердце в bernes я бы chanter t'as rengaine Saloooope X4