Текст и перевод песни «Hivers»

Mille eclairs, dans tes yeux, moi je ne sers a rien En sursis, moi je suis un hiver quotidien Et comme toi, et comme toi Y’a des hivers qui n’en sont pas Tu ne marches plus vraiment tout droit En pleine nuit on ne voit que ca Moi je suis fou et fou de toi A tout comprendre, j’ai rien su faire J’ai retrouve, c’est deja ca La folie d’imaginer qu’un jour Je sortirai juste pour voir Le cou a la fenetre, et puis peut-etre Qu’on s’aimera sans se connaitre Sans forcement se croire Mille eclairs, dans tes yeux, moi je ne sers a rien En sursis, moi je suis un hiver quotidien Quand on aime, on ne compte pas Ne m’en veux pas, ne m’en veux pas Les hivers ici sont longs et froids Comme un fosse, une vraie distance Entre mes humeurs il y a parfois De longues nuits, de longues heures A savoir si je suis fou ou pas Des longueurs a nager juste comme ca J’suis circulaire en ton absence A chaque pas, pour trois fois rien Le temps qui passe est contre moi J’suis circulaire et j’y retourne A chaque pas, et chaque fois Le temps me presse tout contre toi Mille eclairs, dans tes yeux, moi je ne sers a rien En sursis, moi je suis un hiver quotidien Mille eclairs, dans tes yeux, moi je ne sers a rien En sursis, moi je suis un hiver quotidien

Тысячи вспышек, в твоих глазах, я ничего не обслуживаю В отсрочке я - ежедневная зима И как вы, и как вы Есть зимы, которые не Вы действительно не идете прямо Посреди ночи мы видим только то, что Я сумасшедший и сумасшедший о тебе Чтобы все понять, мне нечего делать Я обнаружил, что это уже Безумие воображения, что однажды Я выйду, чтобы посмотреть Шея у окна, а потом, может быть, Это будет любить друг друга, не зная себя Не обязательно верить Тысячи вспышек, в твоих глазах, я ничего не обслуживаю В отсрочке я - ежедневная зима Когда вы любите, вы не считаете Не сердись на меня, не сердись на меня Зимы здесь длинные и холодные Как канава, реальное расстояние Между моими настроениями иногда бывает Длинные ночи, долгие часы Я сумасшедший или нет Длины плавать точно так же Я крут в ваше отсутствие На каждом шаге, в три раза ничего Прошло время против меня Я крутой, и я возвращаюсь На каждом шаге и каждый раз Время прижимает меня к тебе Тысячи вспышек, в твоих глазах, я ничего не обслуживаю В отсрочке я - ежедневная зима Тысячи вспышек, в твоих глазах, я ничего не обслуживаю В отсрочке я - ежедневная зима