Текст и перевод песни «Alles Was Ich Bin»
Исполнитель: Auletta
Текст
Eigentlich bist du eigen,
Eigentlich so wie ich,
Und eigentlich wei? ich nicht weit ohne dich.
Haben uns irgendwie gefunden,
Beide Augen verbunden, immer wieder neu erfunden,
Und oft wei? ich nicht.
Irgendwie bist du anders,
Irgendwie so wie ich,
Und irgendwie denk ich, denk nur an dich.
Und irgendwo bist du immer, wenn ich dich such.
Irgendwann bleibt fur immer, komm wir lassen es zu.
Du bist a-a-alles was ich bin,
Du bist o-o-ohne jeden Sinn,
Du bist yeah yeah yeah jeden Tag,
Du bist alles, alles was ich bin.
Hinter hungrigen Augen,
scheinst du so wie ich,
scheinst nicht nur fur dich,
es scheint auch fur mich.
Wir sind zusammen gesunken, haben die Tiefe gefunden,
sind beinah ertrunken, komm jetzt lassen wir’s zu.
Du bist a-a-alles was ich bin,
Du bist o-o-ohne jeden Sinn.
Du bist yeah yeah yeah jeden Tag,
Du bist yeah yeah uh yeah jeden Tag
Und es ist egal wo du heute pennst,
und es ist egal wohin du morgen rennst,
und es ist egal wo du heute pennst,
und es ist egal wohin du morgen rennst.
Du, du, du bist a-a-alles was ich bin,
Du bist o-o-ohne jeden Sinn,
Du bist yeah yeah yeah jeden Tag,
Du bist alles, alles was ich bin
Перевод
Собственно, вы сами,
Собственно, как и я,
И на самом деле я не знаю далеко без тебя.
Нашли нас как-то,
Оба глаза связаны, неоднократно изобретаются,
И часто я не знаю.
Как-то вы разные,
Как-то вроде меня,
И как-то я думаю, просто подумай о тебе.
И где-то ты всегда, когда я тебя ищу.
Так или иначе, навсегда, мы отпустим его.
Ты - все, что я есть,
Вы o-o-без всякого смысла,
Ты да, да, да, каждый день,
Вы все, все, что я есть.
За голодными глазами,
Вы похожи на меня,
Не кажутся просто для вас,
Мне это тоже кажется.
Мы рухнули, нашли глубину,
Почти утонули, иди, пойдем.
Ты - все, что я есть,
Вы o-o-без всякого смысла.
Ты да, да, да, каждый день,
Ты да, да, да, каждый день
И неважно, где вы сегодня сегодня,
И неважно, где вы завтра бежите,
И неважно, где вы сегодня сегодня,
И неважно, где вы завтра бежите.
Ты, ты, ты - все, кто я,
Вы o-o-без всякого смысла,
Ты да, да, да, каждый день,
Ты все, все, что я