Текст и перевод песни «Siervo Son Tierra»
Исполнитель: Aterciopelados
Текст
Ando como un perro viejo
lamiendo una ilusion
tener una morada
ando con el cuerpo enfermo
y roto el corazon
porque no tengo a nadie
Siervo sin tierra un desalojo
y sin jornal a sol y a sombra
corre que corre a trabajar
siervo sin tierra
asi sea godo o liberal
de cal y arena
los males nunca han de faltar
siervo tu nombre no es comun
paraun hombre que se precia
de tener gran ambicion
juepuerca vida
que injusticia mano
siervo a fin de cuentas
sin su tierra se quedoay se quedo
ando con la vida a cuestas
mis huesos y no mas
por que no tengo nada
sueno con que un dia de estos
pueda igual que los demas
plantar mi alma cansada.
Перевод
Я хожу, как старая собака
Лизать иллюзию
У вас есть адрес
Я иду с больным телом
И разбитое сердце
Потому что у меня нет никого
Безземельный слуга выселение
И без газеты для солнца и тени
Запуск, который работает
Безземельный слуга
так будь готом или либеральным
Известь и песок
Зло никогда не должно быть недостающим
раб ваше имя не является общим
Для человека, который гордится собой
Чтобы иметь большие амбиции
Игры
Какая несправедливость
В конце концов, слуга
Без его земли он остался и остался
Я хожу с жизнью на спине
Мои кости и не более
Потому что у меня ничего нет
Мне снилось, что на днях
Может быть таким же, как другие
Посади мою усталую душу.