Текст и перевод песни «The Drowning Season»
Исполнитель: Assemblage 23
Текст
Disjointed context
The words were merely sounds
Watching as the buildings
Slowly crumbled to the ground
Thoughts never rendered
Lie dying by the road
Last breath drawn endlessly
Collapsing into smoke
CH:
Struggling to break free
From life’s inequities
The suicide of reason
Becomes the drowning season
Grim repetition
Dour features form a frown
The clock’s hand reverberates
Throughout the empty town
De-evolution
Oxidizing the past
The present is uncertain
The future never lasts
(CH)
Pre-emptive reflex
Split-second sanctity
Repeating prayers that somehow
Never got received
(CH)
Перевод
Разъединенный контекст
Слова были просто звуками
Наблюдение за зданиями
Медленно рухнули на землю
Мысли никогда не оказывались
Ложь умирает у дороги
Последнее дыхание бесконечно
Свертывание в дым
CH:
Борьба за свободу
Из неравенства жизни
Самоубийство разума
Становится утоплением
Мягкое повторение
Функции Dour нахмурились
Рука часов реверберирует
На протяжении всего пустого города
Де-эволюция
Окисление прошлого
Настоящее не определено
Будущее никогда не длится
(СН)
Упреждающий рефлекс
Сплит-вторая святость
Повторение молитв, которые каким-то образом
Никогда не получали
(СН)