Текст и перевод песни «Derby ram»

Текст песни Derby ram As I was going to Derby, ’twas on a market day I met the finest ram, sirs, that ever was fed upon hay That’s a lie, that’s a lie That’s a lie, a lie, a lie! This ram and I got drunk, sir, as drunk as drunk could be And when we sobered up, sir, we were far away out on the sea That’s a lie, that’s a lie That’s a lie, a lie, a lie! This wonderful old ram, sir, was playful as a kid; He swallowed the captain’s spyglass along with the bo’sun’s fid That’s a lie, that’s a lie That’s a lie, a lie, a lie! One morning on the poop, sir, afore eight bells was struck He climbed up to the sky’s I yard an’ sat down on the truck That’s a lie, that’s a lie That’s a lie, a lie, a lie!

Перевод на русский Баран из Дерби Пошёл я в Дерби в базарный день И увидел я там молодого барана, вскормленного сеном Это ложь, это ложь, Это ложь, ложь, ложь! Мы с бараном напились до чёртиков, А когда протрезвели, были далеко в море Это ложь, это ложь, Это ложь, ложь, ложь! Этот баран был игривым как ребёнок Он проглотил подзорную трубу капитана и бумаги боцмана Это ложь, это ложь, Это ложь, ложь, ложь! Одним утром, на корме, перед восемью склянками, Он поднялся на мачту и сел на перекладине Это ложь, это ложь, Это ложь, ложь, ложь!