Текст и перевод песни «Potrei abituarmi»
Исполнитель: Annalisa Scarrone
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Хотя мне нечего терять,
хотя смеяться нечем,
Нет, нечего смеяться,
нет ...
Даже если идет дождь, он проскальзывает;
Я знаю, что буду там, где ты,
О, ты ...
Я просто чувствую это глупое электричество
Как убежать и уйти;
Я просто чувствую это глупое электричество,
электричество ...
Вы знаете,
Я мог бы привыкнуть к этому,
Я мог бы привыкнуть к этому
И без утомления ...
Вы,
Вы действительно можете смотреть на меня,
В глубоком взгляде на меня
Не пытаясь измениться.
И всегда есть что-то, что нужно решить,
Но я приду туда, где вы,
Ах, ту ...
Я просто чувствую это глупое электричество
Как убежать и уйти;
Я просто чувствую это глупое электричество,
электричество ...
Вы знаете,
Я мог бы привыкнуть к этому,
Я мог бы привыкнуть к этому
И без утомления ...
Вы,
вы действительно можете смотреть на меня,
в глубоком взгляде на меня
не пытаясь меня изменить.
Я мог бы привыкнуть к тебе ...">Anche se non ho niente da perdere,?
anche se non c'e niente da ridere,?
no, niente da ridere,?
no…
Anche se piove addosso, si scivola;?
io so che vorrei essere dove sei tu,?
oh, tu…
?Sento solo questa stupida elettricita?
come voglia di scappare e andare via di qua;
sento solo questa stupida elettricita,?
elettricita…
Lo sai,?
potrei abituarmi,?
potrei abituarmi?
e senza stancarmi…
Sei tu,?
sai davvero guardarmi,?
nel profondo guardarmi?
senza provare a cambiarmi.
E c'e sempre qualcosa da risolvere,?
ma ci arrivero proprio dove sei tu,?
ah, tu…
?Sento solo questa stupida elettricita
?come voglia di scappare e andare via di qua;
sento solo questa stupida elettricita,?
elettricita…
Lo sai,?
potrei abituarmi,
?potrei abituarmi
?e senza stancarmi…
Sei tu,?
sai davvero guardarmi,?
nel profondo guardarmi?
senza provare a cambiarmi.
Potrei abituarmi a te…
Перевод
Хотя мне нечего терять,
хотя смеяться нечем,
Нет, нечего смеяться,
нет ...
Даже если идет дождь, он проскальзывает;
Я знаю, что буду там, где ты,
О, ты ...
Я просто чувствую это глупое электричество
Как убежать и уйти;
Я просто чувствую это глупое электричество,
электричество ...
Вы знаете,
Я мог бы привыкнуть к этому,
Я мог бы привыкнуть к этому
И без утомления ...
Вы,
Вы действительно можете смотреть на меня,
В глубоком взгляде на меня
Не пытаясь измениться.
И всегда есть что-то, что нужно решить,
Но я приду туда, где вы,
Ах, ту ...
Я просто чувствую это глупое электричество
Как убежать и уйти;
Я просто чувствую это глупое электричество,
электричество ...
Вы знаете,
Я мог бы привыкнуть к этому,
Я мог бы привыкнуть к этому
И без утомления ...
Вы,
вы действительно можете смотреть на меня,
в глубоком взгляде на меня
не пытаясь меня изменить.
Я мог бы привыкнуть к тебе ...