Текст и перевод песни «Per creare i suoi occhi»

Per creare i suoi occhi cammin fino al mare, ed al soffio del vento si ferm per pensare, «I capelli» lui disse «con la sabbia far, oro e argento prezioso per vederli brillare, quando poi sulla spiaggia lei volesse danzare con due ciotoli bianchi a lei i piedi far». Mentre il vento portava lontano le nubi «La sua bocca» pens «la far con il fiore che su terre lontane tempo fa ho seminato, quarzo e perle preziose per crearle un sorriso, quando poi il suo mondo lei volesse abbracciare con le onde del mare a lei mani far». Ed agli uccelli in volo prrendero le piume per crearle la pelle del viso e dei polsi e della gazzella avra la dolcezza e la paura della lepre ed il coraggio della tigre; ed io so bene che, incontrando l’amore che per lei ho pensato, senza esitare lo riconoscer. Cos dal suo sogno la fanciulla destava e tutto quel regno ai suoi occhi si apriva, e l’uomo schiudeva le braccia e diceva «Il mondo chiedevi, da tempo attendevi» e lei lo sapeva, gi lo sapeva.

Чтобы глаза ее доходили до моря, И при дыхании ветра он перестает думать, «Волосы, - сказал он, - с песком, Золото и драгоценное серебро, чтобы они сияли, когда она хотела танцевать на пляже с двумя белыми чашами, чтобы сделать это ». Когда ветер вел облака «Его рот, - сказал он, - делай это с цветком Что на далеких землях я уже сеял, Кварц и драгоценный жемчуг, чтобы создать улыбку, когда ее мир тогда хотел обнять ее С волнами моря в ее руках. И к летающим птицам они режут перья Чтобы создать кожу лица и запястий И газель будет иметь сладость и страх перед зайцем И храбрость тигра; И я знаю, что, встречая любовь который для нее я думал, без колебаний признать это. Поэтому из ее сна девушка отплыла, и все это королевство в ее глазах открылось, И мужчина открыл руки и сказал: «Мир, о котором вы просите, уже давно ждали» И она знала, она уже знала.