Текст песни Il poeta di corte — Angelo Branduardi

Есть перевод Исполнитель: Angelo Branduardi

E` venuto il corvo di mare
a predirmi la sorte:
«Tempo tu non avrai di fuggire…
Ti raggiungono gi!
strapperanno i tuoi occhi,
bruceranno il tuo cuore!
tempo tu non avrai di fuggire…
ti raggiungono gi!».
Io non ho paura di dovere morire
e tu vecchio corvo
i suoi occhi strapperai.
Io non ho paura, molto a lungo ho cantato
e il suo cuore falso come il mio brucer!
venuto dal mare il granchio:
alla sua bocca aspetter
di potere con l’ultimo respiro
rubargli l’anima.
E il mio signore non sa:
una sola volta non baster
che l’avvoltoin divori il mio corpo
per far tacere per sempre il mio cuore.

Перевод текста песни Il poeta di corte

Перевод текста песни Il poeta di corte на русский язык может отличаться от официальной версии.

Морская ворона пришла
Предсказывать судьбу:
«Время, в которое тебе не придется бежать ...
Они доходят до вас!
Будет напрягать ваши глаза,
они сожгут ваше сердце!
Время, в которое вам не придется бежать ...
Они уже дошли!
Я не боюсь смерти
И ты, старая ворона
Ее глаза напряглись.
Я не боюсь, я долго пел
и его ложное сердце, как мой брахман!
Пришел из моря краб:
к его талии
К власти с последним дыханием
Украдите душу.
И мой господин не знает:
Одно время это не беспокоит
Это ранит его в мое тело
чтобы мое сердце замерло навсегда.