Текст и перевод песни «Il cantico delle creature»

Si confanno gloria e onore A Te ogni laude et benedizione A Te solo si confanno Che lAltissimo Tu sei E nullomo degno Te mentovare Sii laudato Mio Signore Con le Tue creature Specialmente Frate Sole E la sua luce Tu ci illumini di lui Ch bellezza e splendore Ed altissimo Signore porta il segno Sii laudato Mio Signore Per sorelle Luna e Stelle Ed in cielo le hai formate Chiare e belle Sii laudato per Frate Vento Aria, nuvole e maltempo Che alle Tue creature Dan sostentamento Sii laudato Mio Signore Per sorella nostra Acqua Bella e casta molto utile e preziosa Sii laudato per Frate Folgo Che ci illumina la notte Ed bello e giocondo E robusto e forte Sii laudato Mio Signore Per la nostra Madre Terra Ella che ci sostenta e ci governa Sii laudato Mio Signore Vari frutti lei produce Molti fiori coloriti E verde erba Sii laudato per coloro Che perdonano per il Tuo amore Sopportando infermit E tribolazione E beati sian coloro Che cammineranno in pace Che da Te buon Signore Avran corona Sii laudato Mio Signore Per la Morte Corporale Che da lei nessun che vive Pu scappare E beati saran quelli Nella Tua volont Che Sorella Morte Non gli far male

Есть слава и честь Вам каждое благословение и благословение Вы одни уверены Что вы больше всего И ничего не стоит вы mentovare Хвала Господу моему С твоими существами Особенно Friar Sun И его свет Вы просвещаете нас за него Чёрная красота и великолепие И высокий Господь приносит знак Хвала Господу Для сестер Луны и Звезд И на небесах вы создали ее Яркий и красивый Похвалите за Frate Vento Воздух, облака и плохая погода Чем ваши творения Жизнь Дэн Хвала Господу моему Для нашей сестры Красивые и целомудренные, очень полезные и драгоценные Похвалите Брата Фольго Который освещает ночь И красивый и игривый Он прочен и силен Хвала Господу моему Для нашей Матери-Земли Она поддерживает нас и управляет нами Хвала Господу моему Различные фрукты, которые она производит Много ярких цветов И зеленая трава Похвалите за них Кто прощает твою любовь Несение И скорбь И благословенны эти Они будут ходить в мире Какой добрый Господь ты Корона Avran Хвала Господу моему Для капрала смерти Кто из вас никто не живет Pu побег И благословенны будут те В твоей воле Это мертвая сестра Не повредить ей