Текст и перевод песни «Mon costume de singe»
Исполнитель: Andreas & Nicolas
Текст
Je suis un chien deguise en singe
Je n’ai rien d’un humain
Je m’y sens bien
Il me convient
c’est mon costume de singe
c’est mon costume de singe
Je suis un chien intelligent
recherche par le gouvernement
je suis traque par les policiers
je m’amuse a mordre les prostituees
je fais peur aux politiciens
je n’suis pas un politi-chien
je suis un caniche avec des fringues
les flics me poursuivent avec des flingues
je suis intelligent
je suis un chien mathematicien
je me cache je rentre dans un magasin
je cherche un bon deguisement
je me fais surprendre par le gardien
je me cache mais non ce n’en est pas un
c’est un costume de singe
sur un mannequin
je l’enfile et je m’enfuis
loin…
je suis un chien, je suis un singe
j’ai mon costume de singe
c’est mon bel habit
j’ai mon costume de singe
c’est mon alibi
je suis mi-chien mi-singe
c’est un habit debile
j’ai mon costume de singe
victime de mes nouveaux vetements
j’ai laisse tombe les aboiements
les bananes au lieu de mes beaux nonosses
je suis le plus beau des bonobos
je suis un bonobo
je fais grimper les vues des videos
je les singe «plus bo-nobo de youtube»
je suis un bonobo
je chante a tue tete tous ces morceaux
je le singe «plus bo-nobo de youtube»
c’est ce costume de singe
qui me rend dingue
je l’enfile et je m’enfuis
loin…
Je suis un chien
je suis un singe
j’ai mon costume de singe
c’est mon bel habit
j’ai mon costume de singe
c’est mon alibi
je suis mi-chien mi-singe
c’est un habit debile
J’ai mon costume de singe
J’ai mon costume de singe
J’ai mon costume de singe
J’ai mon costume de singe
(Merci a Alexandre pour cettes paroles)
Перевод
Я собака, замаскированная как обезьяна
У меня нет ничего человеческого
Я чувствую себя хорошо об этом
Это меня устраивает
это мой костюм обезьяны
это мой костюм обезьяны
Я умная собака
Ищут правительство
Меня отследили полицейские
Я с удовольствием кусаю проституток
Я пугаю политиков
Я не политик
Я пудель с одеждой
Копы преследуют меня с оружием
Я умный
Я собачий математик
Я спрятался, я зашел в магазин
Я ищу хорошую маскировку
Меня поймают охранники
Я прячусь, но не
Это костюм обезьяны
на манекене
Я надел его, и я убежал
далее ...
Я собака, я обезьяна
У меня есть мой костюм обезьяны
это мое красивое пальто
У меня есть мой костюм обезьяны
это мой алиби
Я полусуп полупухота
Это слабая привычка
У меня есть мой костюм обезьяны
жертва моей новой одежды
Я бросил лай
Бананы вместо моих прекрасных носов
Я самый красивый из бонобо
Я бонобо
Я поднимаюсь по просмотрам видео
Я обезьяна "больше bo-nobo youtube"
Я бонобо
Я пою, чтобы возглавить все эти штуки
Я обезьяна "больше bo-nobo youtube"
Это этот костюм обезьяны
Что делает меня сумасшедшим
Я надел его, и я убежал
далее ...
Я собака
я обезьяна
У меня есть мой костюм обезьяны
это мое красивое пальто
У меня есть мой костюм обезьяны
Это мой алиби
Я полусуп полупухота
это слабая привычка
У меня есть мой костюм обезьяны
У меня есть мой костюм обезьяны
У меня есть мой костюм обезьяны
У меня есть мой костюм обезьяны
(Спасибо Александру за эту лирику)