Текст и перевод песни «Cachitos de un Sueno»
Исполнитель: Ana Torroja
Текст
Hoy me levanto y voy recogiendo
cachitos de un sueno
con ellos me ducho, me visto, me peino
te pienso en silencio.
Y el tiempo pasa y sin querer
voy enredandome con el
y en tu cuerpo que atrapa
Juntando pedazos
te voy componiendo
tu boca, tus ojos,
tu mano en mi cara
son recuerdos
porque no te tengo
y vuelvo a mi cama
a buscarte en suenos
Hoy me levanto y de entre la niebla
me vuelven momentos
escucho tu nombre, tu risa, mi anhelo
y vuelve el deseo.
Y el tiempo pasa y sin querer…
Juntando pedazos
te voy componiendo
tu boca, tus ojos, tu mano en mi cara
son recuerdos
porque no te tengo
y vuelvo a mi cama
a buscarte en suenos.
Перевод
Сегодня я встаю и собираюсь
Мечты о мечте
С ними я сижу, одеваюсь, грею
Я думаю вам молча
И время проходит и непреднамеренно
Я возился с ним
И в вашем теле ловушки
Сложение частей
Я сочиняю тебя
Ваш рот, ваши глаза,
Твоя рука в моем лице
Есть воспоминания
Потому что у меня нет тебя
И я возвращаюсь к постели
Искать в мечтах
Сегодня я просыпаюсь и из тумана
Они делают мне моменты
Я слышу ваше имя, ваш смех, мое стремление
И желание возвращается.
И время проходит и непреднамеренно ...
Сложение частей
Я сочиняю тебя
Рот, твои глаза, твоя рука в моем лице
Есть воспоминания
Потому что у меня нет тебя
И я возвращаюсь к постели
Искать тебя во сне.