Текст и перевод песни «Sin Preguntar Y Deprisa»
Исполнитель: Ana Belen
Текст
Solo hubo un ano para mi
Cuando el miedo no existia
Mi ciudad era un jardin
La muerte estaba dormida.
Fue alegre hasta la Navidad
Y las ranas se reian
El ano en que te encontre
Las cosas estaban vivas.
Sin preguntar y deprisa
Como un caballo en un bazar
O el huracan que no avisa
Tu me llenaste de vida.
Aquel otono no llovio
No hizo calor en verano
Porque el tiempo, el mundo y yo Quisimos hacer milagros.
El ano en el que fui feliz
Y cantaban las hormigas
Cuando yo deje de ser
Mendigo de amor y vida.
Перевод
Мне был всего один год
Когда страха не было
Мой город был садом
Смерть спала.
Это было весело до Рождества
И лягушки засмеялись
В тот год, когда я встретил тебя
Все было живым.
Не спрашивайте и не спешите
Как лошадь на базаре
Или ураган, который не предупреждает
Ты наполнил меня жизнью.
Осенью этого дождя не было
Летом было не жарко
Потому что время, мир и я хотели творить чудеса.
Год, когда я был счастлив
И муравьи пели
Когда я перестала быть
Нищий любви и жизни.