Текст и перевод песни «Basta Ya»
Исполнитель: Ana Belen
Текст
Algunas veces el tedio crece y se apodera de la ciudad
por las aceras la soledad como un ladron, viene y va la lluvia lava las avenidas y se clava en el corazon
y el alma olvida que las heridas de amor
tienen cura con otro amor.
Basta ya de lamentaciones
basta ya de contradicciones
y adelante mientras aguante la ilusion
abre la ventana por la manana y deja que entre el sol.
Basta ya sigue mi consejo
no es verdad que te sientas viejo
vamos a pintar en los muros de Madrid
que el futuro va a pasar por aqui.
Basta ya de cruzar los cables
basta ya de buscar culpables
no se vive mas que una vez animate,
ven a la verbena que hay luna llena y dejate querer.
Es mejor que seguir callando
la emocion de morir matando
date prisa, ven, no hay tiempo que perder
nos espera en la estacion nuestro tren.
La pasion es como el teatro
dos y dos nunca suman cuatro
vamos a pintar los muros de Madrid
que el futuro estapasando por aqui.
Перевод
Иногда скука растет и захватывает город.
На тротуаре одиночество, как вор, приходит и идет дождь моет проспекты и палки в сердце
И душа забывает, что раны любви
У них есть лекарство с другой любовью.
Хватит сожалений
Достаточно противоречий
И вперед, перенося иллюзию
Откройте окно утром и включите солнце.
Хватит мой совет
Неверно, что вы чувствуете себя старыми
Мы будем рисовать на стенах Мадрида
То, что будущее будет происходить здесь.
Достаточно пересечения кабелей
Хватит искать виновных
Вы не живете не один раз,
Приходите к вербене, что есть полная луна и вам хочется.
Держитесь тихо
Трепет умирающего убийства
Поторопись, давай, нет времени терять
Наш поезд ждет нас на вокзале.
Страсть походит на театр
Два и два никогда не добавляют четыре
Мы собираемся нарисовать стены Мадрида
То, что здесь проходит будущее.