Текст и перевод песни «Nada es para siempre»
Исполнитель: Amaury Gutierrez
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Ничто не вечно, моя любовь,
Сегодня мы разделяем ту же луну.
И завтра кто узнает -
Если будет разделение или будет удача.
Никто не знает, не любит,
Никто не знает, что завтра это произойдет.
Я хочу любить тебя сегодня,
Я хочу открыть все двери моей души.
Я люблю тебя сегодня
Я хочу открыть окно моему сердцу.
Это любовь,
И это так здорово, что мои слова не подходят.
Я хочу любить тебя сегодня,
Я хочу любить тебя сегодня
В случае, если завтра не будет.
Я хочу любить тебя сегодня,
Я хочу любить тебя сегодня
Если завтра не будет.
И мы, как песок и море,
Мы больше, чем иллюзия, потому что нет никаких сомнений.
И эта история двух,
Это так мило, как когда-либо было.
Никто не знает любви,
Никто не знает, что завтра это произойдет.
Я хочу любить тебя сегодня,
Я хочу открыть все двери моей души.
Я люблю тебя сегодня
Я хочу открыть окно моему сердцу.
Это любовь,
И это так здорово, что мои слова не подходят.
Я хочу любить тебя сегодня,
Я хочу любить тебя сегодня
Если завтра не будет.
Я хочу любить тебя сегодня,
Я хочу любить тебя сегодня
Если завтра не будет.">Nada es para siempre, amor,
hoy nos toca compartir la misma luna.
Y manana quien sabra -
si hay una separacion o habra fortuna.
Nadie sabe, amor,
nadie sabe que podra pasar manana.
Quiero amarte hoy,
quiero abrir todas las puertas de mi alma.
Te quiero hoy,
quiero abrirle al corazon una ventana.
Esto es amor,
y es tan grande que no caben mis palabras.
Quiero amarte hoy,
quiero amarte hoy,
por si no hay manana.
Quiero amarte hoy,
yo quiero amarte hoy,
por si no hay manana.
Y somos como arena y mar,
somos mas que una ilusion porque no hay dudas.
Y esta historia de los dos,
es tan linda como nunca hubo ninguna.
Nadie sabe amor,
nadie sabe que podra pasar manana.
Quiero amarte hoy,
quiero abrir todas las puertas de mi alma.
Te quiero hoy,
quiero abrirle al corazon una ventana.
Esto es amor,
y es tan grande que no caben mis palabras.
Quiero amarte hoy,
quiero amarte hoy,
por si no hay manana.
Quiero amarte hoy,
yo quiero amarte hoy,
por si no hay manana.
Перевод
Ничто не вечно, моя любовь,
Сегодня мы разделяем ту же луну.
И завтра кто узнает -
Если будет разделение или будет удача.
Никто не знает, не любит,
Никто не знает, что завтра это произойдет.
Я хочу любить тебя сегодня,
Я хочу открыть все двери моей души.
Я люблю тебя сегодня
Я хочу открыть окно моему сердцу.
Это любовь,
И это так здорово, что мои слова не подходят.
Я хочу любить тебя сегодня,
Я хочу любить тебя сегодня
В случае, если завтра не будет.
Я хочу любить тебя сегодня,
Я хочу любить тебя сегодня
Если завтра не будет.
И мы, как песок и море,
Мы больше, чем иллюзия, потому что нет никаких сомнений.
И эта история двух,
Это так мило, как когда-либо было.
Никто не знает любви,
Никто не знает, что завтра это произойдет.
Я хочу любить тебя сегодня,
Я хочу открыть все двери моей души.
Я люблю тебя сегодня
Я хочу открыть окно моему сердцу.
Это любовь,
И это так здорово, что мои слова не подходят.
Я хочу любить тебя сегодня,
Я хочу любить тебя сегодня
Если завтра не будет.
Я хочу любить тебя сегодня,
Я хочу любить тебя сегодня
Если завтра не будет.