Текст и перевод песни «E finito un amore»
Исполнитель: Alessio
Текст
E' finito un amore
Nu so sule parole
Oggi ho chiuso il mio cuore
E non batte piu per te Il tuo amore mi pesa
Bello come una rosa
Hai saputo tradire
Questo amore indecifrabile
E mo che stai chiagnenne a fa Io nun te crere, lasse sta
L’amore non si fa per gioco
Ca vita mia nu puo pazzia
Vorrei gridarti che ti amo
T’abbracciasse chianu chianu
Ma tu invece e cancellate
Rind’o tiemp’e na serat
Tutto o bene
Ca io te vulevo
Come hai fatto a far l’amore
Se sapevi di sbagliare
Dimmi almeno quanto vale
E importante visto che
mi hai fatto male,
il nostro amore.
Ciao, forse e meglio che dirsi addio
Siii t’aggia perso e te
E te sento a mia,
ma e na buscia.
E non chiedermi scusa
Dimmi qualsiasi cosa
Hi bruciato rind’a niente
Il mio grande sentimento
Quanta buscie me puo cunta
Comme si brava a recita
Stasera primm’e ce lassa
Voglio fa amore 'nzieme a te Vorrei gridarti che ti amo
T’abbracciasse chianu chianu
Ma tu invece e cancellate
Rind’o tiemp’e na serat
Tutto o bene
Ca io te vulevo
Come hai fatto a far l’amore
Se sapevi di sbagliare
Dimmi almeno quanto vale
E importante visto che
mi hai fatto male,
il nostro amore.
Ciao, forse e meglio che dirsi addio
Si t’aggia perso e te
E te sento a mia,
ma e na buscia.
(Grazie a marianna per questo testo)
Перевод
Любовь закончилась
Нет таких слов
Сегодня я закрыл свое сердце
И больше не бьет для тебя. Твоя любовь весит
Приятно, как роза
Вы знаете, как предать
Эта неразборчивая любовь
И то, что вы просите, чтобы я монахиня вас, пусть это будет
Любовь не собирается играть
Моя жизнь может быть сумасшедшей
Я хочу кричать, что я люблю тебя
Chianu chianu обнял вас
Но вместо этого вы отменяете его
Rind'o tiemp'e na serat
Все или хорошо
Я отпущу тебя
Как вы занимались любовью?
Если вы знали, что ошибаетесь
Скажите, сколько стоит
Важно,
Ты причинил мне боль,
Наша любовь.
Привет, может быть, лучше попрощаться
Siii taaggia потерял вас
И я чувствую к тебе,
Но это на buscia.
И не извиняйтесь
Скажи мне что-нибудь
Привет, ничего не сгорел
Мое большое чувство
Сколько меня может убить buscie
Comme хорошо читает
Сегодня вечером будет медленно
Я хочу любить тебя nzieme вам Я хочу кричать, что я люблю тебя
Chianu chianu обнял вас
Но вместо этого вы отменяете его
Rind'o tiemp'e na serat
Все или хорошо
Я отпущу тебя
Как вы занимались любовью?
Если вы знали, что ошибаетесь
Скажите, сколько стоит
Важно,
Ты причинил мне боль,
Наша любовь.
Привет, может быть, лучше попрощаться
Вы потеряли себя и себя
И я чувствую к тебе,
Но это на buscia.
(Спасибо марианне за этот текст)