Текст и перевод песни «Pero esta tarde no te vas»
Исполнитель: Alejandro Sanz
Текст
Te miro, amor
Y tu cambias la mirada
Te miro, amor
Mi piel no le teme a nada
Disparame al corazon
Siento el calor
Cuando mis dedos le ganan a otro boton
No hay nada como desnudar
Tu cuerpo entero y amarrar
Tu excitacion
Sabia que eras fugaz
Que eras libre simplemente
Te estas yendo, corazon ?verdad?
Y se te ve tan impaciente
Lo supe siempre, eres fugaz
Y aun asi yo me arriesgue
Lo haria otra vez
Susurrame
Explicamelo al oido
Susurrame
Que quiero que tus labios
Rocen mi dejadez y besame
Y besame
Yo siempre lo supe, amor
Que eras asi fugaz
Que eras libre simplemente
O te estas yendo corazon
Se te ve, estas impaciente
Yo no te lo impedire
Puedes irte libremente
Oh, lo supe siempre, eres fugaz
Siempre fue asi de evidente
Siempre lo tendre presente
Lo se, amor, que eres fugaz
Que te vas inevitablemente
Aunque yo me aferre
Con la fuerza de un millon de soles
Y me arranque con las manos el alma
Y aunque se sequen mi ojos de llorar
Se que no puedo hacer nada de nada
Porque yo se que eres fugaz
Pero esta tarde no te vas,
Amor, no te vas
Перевод
Я смотрю на тебя, моя любовь
И вы меняете внешний вид
Я смотрю на тебя, моя любовь
Моя кожа ничего не боится
Стреляй в сердце
Я чувствую тепло
Когда мои пальцы били еще одну кнопку
Нет ничего похожего на раздевание
Ваше тело и галстук
Ваше волнение
Я знал, что ты мимолетный
Что вы были просто свободны
Вы уходите, не так ли?
И ты выглядишь таким нетерпеливым
Я всегда знал, ты мимолетный
И все же я рискнул
Я бы сделал это снова
шептать
Объясните это моему уху
шептать
Я хочу, чтобы твои губы
Рочен мое пренебрежение и поцелуй меня
И поцелуй меня
Я всегда знал, моя любовь
Что ты так мимолетно
Что вы были просто свободны
Или ты в сердце
Вы выглядите, вы нетерпеливы.
Я не остановлю тебя
Вы можете пойти бесплатно
О, я всегда знал, ты мимолетный
Это всегда было так очевидно
Я всегда буду помнить об этом
Я знаю, люблю, ты мимолетный
Что вы неизбежно покидаете
Хотя я цепляюсь
С силой в миллион подошв
И я начинаю своими руками душу
И хотя мои глаза сухие от плача
Я знаю, что ничего не могу сделать
Потому что я знаю, что ты мимолетный
Но ты не уйдешь сегодня днем,
Моя любовь, ты не пойдешь