Текст и перевод песни «Dia De Suerte»
Исполнитель: Alejandra Guzman
Текст
Tengo un pobre corazon,
que aveces se rompio, se apago,
pero nunca se rindio,
entre estrellas de carton perdi la ilusion
que llegara un angel me levante
y que me pida que la ame.
Y de pronto un dia de suerte
se me hizo conocerte
y te cruzaste en mi camino
ahora creo en el destino,
tenerte por siempre conmigo,
pero mas suerte es quererte tanto
y que tu sientas lo mismo.
Dicen que este loco amor no tiene solucion,
que tu mundo y mi mundo, no,
que tu mundo y mi mundo no,
entre estrellas de carton,
perdi la ilusion que llegara un angel
me levante y que me pida que la ame.
Y de pronto un dia de suerte
se me hizo conocerte
y te cruzaste en mi camino
ahora creo en el destino,
tenerte por siempre conmigo,
pero mas suerte es quererte tanto
y que tu sientas lo mismo.
Y de pronto un dia de suerte
se me hizo conocerte
y te cruzaste en mi camino
ahora creo en el destino,
tenerte por siempre conmigo,
pero mas suerte es quererte tanto,
pero mas suerte es quererte tanto
…y que tu sientas lo mismo
Перевод
У меня плохое сердце,
Это иногда ломалось, выключалось,
но никогда не сдавался,
Среди картонных звезд я потерял иллюзию
Пришел ангел и поднял меня
И попроси меня полюбить ее.
И вдруг счастливый день
Я познакомился с тобой
И ты мешал мне
Теперь я верю в судьбу,
Вы навсегда со мной
Но удача тебе так нравится
И что вы чувствуете то же самое.
Говорят, что эта сумасшедшая любовь не имеет решения,
Что ваш мир и мой мир, нет,
Что ваш мир и мой мир,
среди картонных звезд,
Я потерял иллюзию, что ангел прибыл
Я встал и попросил меня полюбить ее.
И вдруг счастливый день
Я познакомился с тобой
И ты мешал мне
Теперь я верю в судьбу,
Вы навсегда со мной
Но удача тебе так нравится
И что вы чувствуете то же самое.
И вдруг счастливый день
Я познакомился с тобой
И ты встал у меня на пути
Теперь я верю в судьбу,
Вы навсегда со мной
Но удача тебе так нравится,
Но удача тебе так нравится
... и что вы чувствуете то же самое