Текст и перевод песни «Ich komme heim»
Исполнитель: Achim Petry
Текст
Kontinente verschoben
Hab Worte erfunden
Damit die Wahreheit belogen
Hab mir den Kopf verrenkt
Aus Wasser Wein gemacht
Meinen Mann gestanden
Die Erde zum Beben gebracht
Doch alles das hier zahlt nicht
Mir wird endlich klar was wichtig ist
Ref:
Ich komme Heim
Zuruck zu Dir
Und alles was ich sagen kann
Ich bleibe Hier
Ich will nur Heim
Zuruck zu Dir
Und alles was ich sagen kann
Ich bleibe Hier
Strophe:
Ich habe Paare gespalten
Andre zum Lachen gebracht
Meinen glauben erneuert
Aus Schei?e Gold gemacht
Ich hab Wolken verschoben
Die Nacht zum Tag gemacht
Ich hab alles gegeben
Jetzt bin ich aufgewacht
Denn alles das zahlt nicht
Mir wird endlich klar was wichtig ist
Ref:
Ich komme Heim
Zuruck zu Dir
Und alles was ich sagen kann
Ich bleibe Hier
Ich will nur Heim
Zuruck zu Dir
Und alles was ich sagen kann
Ich bleibe Hier
Ref:
Ich komme Heim
Zuruck zu Dir
Und alles was ich sagen kann
Ich bleibe Hier
Ich will nur Heim
Zuruck zu Dir
Und alles was ich sagen kann
Ich bleibe Hier
(Dank an Jan-Henrik Schulz fur den Text)
Перевод
Континенты перемещены
Придумали слова
Чтобы упомянуть правду
Повернулась моя голова
Сделано из водного вина
Мой муж признался
Земля доведена до землетрясения
Но все это не считается
Я, наконец, пойму, что важно
Ref:
Я прихожу домой
Вернуться к Dir
И все, что я могу сказать
Я остаюсь здесь
Я просто хочу домой
Вернуться к Dir
И все, что я могу сказать
Я остаюсь здесь
стих:
Я разделяю пары
Андре рассмеялся
Моя вера обновилась
Сделано из золота
Я переехал облака
Ночь до дня
Я дал все это
Теперь я проснулся
Потому что все это не считается
Я, наконец, пойму, что важно
Ref:
Я прихожу домой
Вернуться к Dir
И все, что я могу сказать
Я остаюсь здесь
Я просто хочу домой
Вернуться к Dir
И все, что я могу сказать
Я остаюсь здесь
Ref:
Я прихожу домой
Вернуться к Dir
И все, что я могу сказать
Я остаюсь здесь
Я просто хочу домой
Вернуться к Dir
И все, что я могу сказать
Я остаюсь здесь
(Спасибо Ян-Хенрику Шульцу за текст)