Текст и перевод песни «Nina Indeterminada»
Исполнитель: Abraham Mateo
Текст
Una obra de arte,
Que cruza mi alma,
Como un huracan.
Ella es luna nueva,
Que en mi pecho juega,
En silencio me ama,
Y despues se va. Mmm…
Irreal, viene y va,
Y no la puedo alcanzar.
?Donde esta esa nina indeterminada
Que me da su aliento y me hace gozar?
?Donde esta esa que yo sueno en mi almohada?
I feel you’ll be mine, you’ll be mine, mine.
Hoy quiero inventarte,
Y a mi cuerpo anclarte,
Cerrare las puertas,
No te esfumaras.
Es cuestion de tiempo,
Que te robe un beso,
Surge de la niebla,
Y hazte realidad. Mmm…
Irreal (uu), viene y va (uuu),
Y no la puedo alcanzar (nooo).
?Donde esta esa nina indeterminada
Que me da su aliento y me hace gozar?
?Donde esta esa que yo sueno en mi almohada? (en mi almohada)
I feel you’ll be mine, you’ll be mine, mine.
?Donde esta esa nina indeterminada (indeterminada)
Que me da su aliento y me hace gozar?
?Donde esta esa que yo sueno en mi almohada?
(?Donde esta? ?Donde esta?)
I feel you’ll be mine, you’ll be mine, mine.
?Donde esta esa nina indeterminada?
Irreal (uu), viene y va (uuu),
Y no la puedo alcanzar (nooo).
?Donde esta esa nina indeterminada
Que me da su aliento y me hace gozar?
?Donde esta esa que yo sueno en mi almohada? (en mi almohada)
I feel you’ll be mine, you’ll be mine, mine.
?Donde esta esa nina indeterminada
Que me da su aliento y me hace gozar?
?Donde esta esa que yo sueno en mi almohada? (en mi almohada)
I feel you’ll be mine, you’ll be mine, mine.
Перевод
Произведение искусства,
Это пересекает мою душу,
Как ураган.
Она новолуние,
Что в моей груди играет,
Безмолвно люби меня,
И затем он уходит. Ммм ...
Unreal, приходят и уходят,
И я не могу дотянуться до него.
Где эта неопределенная девушка
Кто дает мне дыхание и заставляет меня наслаждаться?
Где тот, который я мечтаю на своей подушке?
Я чувствую, что ты будешь моим, ты будешь моим, моим.
Сегодня я хочу вас придумать,
И мой якорь,
Я закрою двери,
Вы не исчезнете.
Это вопрос времени,
Чтобы украсть у вас поцелуй
Он поднимается от тумана,
И стать реальностью. Ммм ...
Unreal (uu), приходит и уходит (uuu),
И я не могу достичь этого (nooo).
Где эта неопределенная девушка
Кто дает мне дыхание и заставляет меня наслаждаться?
Где тот, который я мечтаю на своей подушке? (На моей подушке)
Я чувствую, что ты будешь моим, ты будешь моим, моим.
Где это неопределенное (неопределенное)
Кто дает мне дыхание и заставляет меня наслаждаться?
Где тот, который я мечтаю на своей подушке?
Где это? Где это?
Я чувствую, что ты будешь моим, ты будешь моим, моим.
Где эта неопределенная девушка?
Unreal (uu), приходит и уходит (uuu),
И я не могу достичь этого (nooo).
Где эта неопределенная девушка
Кто дает мне дыхание и заставляет меня наслаждаться?
Где тот, который я мечтаю на своей подушке? (На моей подушке)
Я чувствую, что ты будешь моим, ты будешь моим, моим.
Где эта неопределенная девушка
Кто дает мне дыхание и заставляет меня наслаждаться?
Где тот, который я мечтаю на своей подушке? (На моей подушке)
Я чувствую, что ты будешь моим, ты будешь моим, моим.