Текст и перевод песни «Nimm meine Hand»
Исполнитель: A5 Richtung Wir
Текст
Ich hab dir wieder mal, nicht zugehort
und trotzdem bleibst du da, weil dich das nicht stort.
Hey, tust du nur so oder ist das einfach Kunst.
Sagst du das nur so, damit du nicht schweigen musst?
Ich war wieder mal viel zu versunken,
zu selbstverliebt, ich hab das nicht uberwunden
Komm lass uns gehen wir sind schon viel zu betrunken,
um zu erkennen was uns glucklich macht.
Nimm meine Hand und zieh mich hier weg.
Wir brauchen diese Welt nicht sie ist nur ein Versteck,
das uns hoffen lasst.
Nimm meine Hand und zieh mich hier weg.
Wir brauchen diese Welt nicht sie ist nur ein Versteck,
das uns hoffen lasst.
Vielleicht macht es dir das leichter, wenn ich mal nicht da bin.
Vielleicht macht es Dinge leichter, wenn die Nachte mal nicht klar sind.
Doch ich hoffe nur du wei?t, dass ein Leben hier nicht ewig halt und wir uns
helfen konnen,
dass morgen nicht schon zerfallt.
Du bist nicht mehr allein.
Ich werd fur immer, fur immer bei dir sein.
Перевод
Я тебя больше не любил
И все же вы остаетесь там, потому что это вас не беспокоит.
Эй, ты просто делаешь это или это просто искусство.
Вы так говорите, что вам не нужно молчать?
Я снова был слишком погружен,
Для любви к себе я ее не преодолел
Пойдемте, мы уже слишком пьяны,
Чтобы узнать, что делает нас счастливыми.
Возьми меня за руку и вытащи меня.
Нам не нужен этот мир, это просто тайник,
Что заставляет нас надеяться.
Возьми меня за руку и вытащи меня.
Нам не нужен этот мир, это просто тайник,
Что заставляет нас надеяться.
Возможно, это облегчит вам, когда меня там не будет.
Может быть, это облегчает жизнь, если ночи не ясны.
Но я просто надеюсь, что вы знаете, что жизнь здесь не длится вечно, и мы получаем
Может помочь,
Это завтра еще не распадается.
Вы больше не одиноки.
Я буду с тобой навсегда, навсегда.