Текст и перевод песни «Ko Ko Blue»
Исполнитель: ZZ Top
Текст
One, two, whatcha gonna do?
Can you come and see me tonight?
Black, white, feel alright
if you could in broad daylight.
If I could get to see her
you know I’d try to please her,
oh my Ko Ko.
Don’t try to ask me why,
she set my soul on fire,
oh my Ko Ko Blue,
oh my Ko Ko Blue.
You’re hot, the cold, I’m rollin' low,
jukin' down to twelve midnight
on ice cream, you know what I mean.
I think I got flavor you’ll like.
If I could get to see her
you know I’d try to please her,
oh my Ko Ko.
Don’t try to ask me why,
she set my soul on fire,
oh my Ko Ko Blue,
oh my Ko Ko Blue.
Hillbilly Willy, he’s quite a guy
from eatin' some of Ko Ko’s pie.
She’s nice if you ask her twice.
Ask him and he’ll testify.
If I could get to see her
you know I’d try to please her,
oh my Ko Ko.
Don’t try to ask me why,
she set my soul on fire,
oh my Ko Ko Blue,
oh my Ko Ko Blue.
Перевод
Один, два, что ты собираешься делать?
Можете ли вы прийти ко мне сегодня вечером?
Черный, белый, чувствую себя хорошо
Если бы вы могли средь бела дня.
Если бы я мог увидеть ее
Ты знаешь, что я попытаюсь угодить ей,
О Ко Ко.
Не пытайтесь спросить меня, почему,
Она поджигала мою душу,
О мой ко Ко Си,
О Ко Ко Си.
Тебе жарко, холодно, я низкорослый,
Юкин до двенадцати полуночи
На мороженое, вы знаете, что я имею в виду.
Кажется, у меня есть вкус, который вам понравится.
Если бы я мог увидеть ее
Ты знаешь, что я попытаюсь угодить ей,
О Ко Ко.
Не пытайтесь спросить меня, почему,
Она поджигала мою душу,
О мой ко Ко Си,
О Ко Ко Си.
Хиллбилли Вилли, он довольно парень
От съедания какого-то пирога Ко Ко.
Ей приятно, если вы спросите ее дважды.
Спроси его, и он даст показания.
Если бы я мог увидеть ее
Ты знаешь, что я попытаюсь угодить ей,
О Ко Ко.
Не пытайтесь спросить меня, почему,
Она поджигала мою душу,
О мой ко Ко Си,
О Ко Ко Си.