Текст и перевод песни «Lichterketten»

Und in der Schule keine Wiederworte geben. Und wahrend ihr das nachste Einkaufszentrum plant, wird das Mittelmeer zum Massengrab. Wir verzichten gern auf euer Mitleid. Eure gespielte Emporung danach. Denn ihr wisst ganz genau was hier passiert, und habt euch niemals dagegen gewehrt. Wir verzichten gern auf Lichterketten. Auf Gerede was niemandem hilft. Denn ihr wisst ganz genau was hier passiert, es hat euch trotzdem noch nie interessiert. 2. Strophe Und jeden Sonntag, brav in der Kirche beten. Das bisschen Totschlag werden wir schon uberleben. Wir tun alles, damit niemand hier vergisst. Dass Veranderung gefahrlich ist. Wir verzichten gern auf euer Mitleid. Eure gespielte Emporung danach. Denn ihr wisst ganz genau was hier passiert, und habt euch niemals dagegen gewehrt. Wir verzichten gern auf Lichterketten. Auf Gerede was niemandem hilft. Denn ihr wisst ganz genau was hier passiert, es hat euch trotzdem noch nie interessiert. Monolog am Ende: Wei?t du was ich manchmal denke? Es musste immer Musik da sein. Bei allem was du machst. Und wenn’s so richtig schei?e ist, dann ist wenigsten noch die Musik da. Und an der Stelle wo, wo es am allerschonsten ist, da musste die Platte springen und du horst immer nur diesen einen Moment. (Dank an warpig2120 fur den Text)

И не возвращайся в школу. И пока вы планируете следующий торговый центр, Массовое захоронение. Мы любим обойтись без вашего сострадания. Ваше негодование после этого. Потому что вы точно знаете, что здесь происходит, и вам никогда не придется сопротивлялся. Нам нравится пропускать свет. О разговоре никто не помогает. Потому что вы точно знаете, что здесь происходит, оно еще никогда не было интересно. 2. Станза И каждое воскресенье, хорошо молитесь в церкви. Мы переживем непредумышленное убийство. Мы делаем все, чтобы никто здесь не забудет. Это изменение опасно. Мы любим обойтись без вашего сострадания. Ваше негодование после этого. Потому что вы точно знаете, что здесь происходит, и вам никогда не придется сопротивлялся. Нам нравится пропускать свет. О разговоре никто не помогает. Потому что вы точно знаете, что здесь происходит, оно еще никогда не было интересно. Монолог в конце: Вы знаете, что я иногда думаю? Всегда должна быть музыка. Для всего ты делаешь. И если это действительно дерьмо, тогда музыка наименее есть. И в том месте, где он самый красивый, плита должна была бы прыгать, и вы только когда-нибудь услышите этот момент. (Спасибо warpig2120 за текст)