Текст и перевод песни «Heaven's gate»

Текст песни Heaven's gate And now heaven’s gate is open wide For you have put a light inside me I can see that heaven is near Heaven is here It took so long to see it Perhaps I looked too hard Sometimes it was just easier To take another path The choices made it simple It was shallower but safe Time and time again I chose To go the easy way But I believed it That someday somehow you would find me here I could feel it so near And now heaven’s gate is open wide For you have put a light inside me I can see that heaven is near You gave away a waiting heart an open gate A journey sent to celebrate And when we touch all heaven appears Heaven is here

Перевод на русский Врата Рая И теперь врата Рая открыты широко, Ведь ты зажгла свет внутри меня. Я вижу, что Рай рядом, Рай здесь. Понадобилось столько времени, чтобы увидеть его, Быть может, я всматривался слишком пристально. Иногда было проще Избрать другой путь. Возможность выбора всё упростила. Там было мельче, но безопаснее. Раз за разом я выбирал Пойти лёгким путём. Но я верил, Что однажды, так или иначе, ты найдёшь меня здесь, Я чувствовал, что подошёл так близко. И теперь врата Рая открыты широко, Ведь ты зажгла свет внутри меня. Я вижу, что Рай рядом. Ты открыла двери жаждущему сердцу, Путешествие увенчалось празднеством, И когда мы прикасаемся друг к другу, наступает Рай. Рай здесь.