Текст и перевод песни «Гудбай»
Исполнитель: Zivert
Текст
Текст песни
Гудбай
[Интро]
Гудбай, и слёзы на глазах
Блестят, как никогда
И нет прекрасней в мире
Сердец, что нас любили
[Куплет 1]
Я ещё живой, с ума не сшедший, не застреленный
Я человек не знаю из какого времени
Я вновь пришёл сюда, чтоб собирать мгновения
В альбом души моей
Ну почему вместо «ценить» мы тратим время на «оценивать»?
Ведь неизвестно, до скольки сердцебиение
Жизнь пролетит, как чёртов миг и вот последнее
Что я скажу
[Припев]
Гудбай, и слёзы на глазах
Блестят, как никогда
И нет прекрасней в мире
Сердец, что нас любили
[Постприпев]
Time’s gonna fade what was bright
God well at least I have tried
All of this but it just hurts some
Time’s gonna fade what was bright
God well at least I have tried
All of this but it just hurts some
[Куплет 2]
Я ещё живой, чуть сумасшедший, кем-то раненный
Переживал себя я в разных состояниях
И чтобы к жизни не случилось привыкания
Не проморгай её
Перемотать туда, где за руку и мы от смеха пьяные
Запомни, как блестит любовь твоя в глазах моих
Мы вечно заняты, и лишь в момент прощания
Мы всё поймём
Перевод
Перевод на русский
Гудбай
[Постприпев]
Время сотрёт былой свет,
Боже, но я хоть пыталась.
Всё это лишь боль приносит…
Время сотрёт былой свет,
Боже, но я хоть пыталась.
Всё это лишь боль приносит…