Текст и перевод песни «Bird of Pray»

Текст песни Bird of Pray [Куплет 1] Зайде-зайдеш і до мене, моя пташка Крилами пісня злітає важка Серденько-серце кохане, не турбуйся Доля довірила світ останнім із нас [Передприспів] Я світла шукаю, гори зверну And I call you [Приспів] Fly, bird I’m begging you, begging you Please just live, share my heart with someone who cares Of me and my little bird of pray [Куплет 2] Вертай-вертайся додому, рідна стежка Спів перелітних пташок народить весну (I call you)

Перевод на русский Птица мольбы [Куплет 1] Заходи, зайдешь и ко мне, моя пташка, Песня слетает с крыльев тяжёлых. Сердце, родное, не тревожься — Доверила нам этот свет судьба. [Пред-припев] Я ищу свет, горы сверну, And I call you… [Припев] Лети, птица, Я умоляю, умоляю тебя: Просто живи, раздели моё сердце с тем, Кто позаботится Обо мне и моей маленькой птице мольбы. [Куплет 2] Возвращайся домой, родная тропа, Песня перелётных птиц родит весну. (I call you…)