Текст песни Ljubomora — Zdravko Colic

Есть перевод Исполнитель: Zdravko Colic

S mojom dusom iz davnine
iz dalekih tamnih gora
dosla je k’o zla sudbina:
ljubomora, ljubomora
Sve ljubavi i sva blaga
sve zidove tvrdih dvora
srusila je mracna snaga:
ljubomora, ljubomora
Dosla je da svuda vlada
ljubomora
Od ljubavi da se strada
ljubomora
Dok na svijetu prepun sto je ljubomora
Ne ostanu samo dvoje
ljubomora!

Перевод текста песни Ljubomora

Перевод текста песни Ljubomora на русский язык может отличаться от официальной версии.

С моей душой с древних времен
Из дальних темных гор
Это было злой судьбой:
Ревность, ревность
Вся любовь и все сокровища
Все стены жестких суден
Темная сила разрушилась:
Ревность, ревность
Она приходила повсюду
ревность
От любви до боли
ревность
Хотя в мире полно ревности
Осталось не два
ревность!