Текст и перевод песни «Almost there»

Текст песни Almost there Mama! I don’t have time for dancing! That’s just gonna have to wait a while Ain’t got time for messing around And it’s not my style This old town can slow you down People taking the easy way But I know exactly where I’m going Getting closer and closer every day And I’m almost there, I’m almost there People down here think I’m crazy, but I don’t care Trials and tribulations, I’ve had my share There ain’t nothing gonna stop me now ‘cause I’m almost there I remember Daddy told me: «Fairytales can come true But you gotta make ’em happen, it all depends on you» So I work real hard each and every day Now things for sure are going my way Just doing what I do Look out boys, I’m coming through

Перевод на русский Почти у цели Мама! У меня нет времени танцевать! Это может немного подождать, Ведь у меня нет времени на безделье И вообще это не в моём стиле. Этот ветхий городок тормозит всех нас, Люди ищут лёгких путей, Но я точно знаю, куда иду, Становлюсь ближе и ближе к цели с каждым днём И я почти достигла её, я почти у цели! Окружающие считают меня сумасшедшей, но мне всё равно. Мне досталось много испытаний и невзгод, И теперь меня ничто не остановит, раз я почти у цели! Я помню, как папа сказал мне: «Сказки становятся реальностью, Только если претворяешь их в жизнь, всё зависит от тебя», Так что день за днём я усердно работаю. Теперь, я уверена, всё идёт по моему плану, А я просто делаю то, что делаю. Осторожнее, парни, я иду!