Текст песни Le fiacre — Yvette Guilbert
Есть перевод
Исполнитель:
Yvette Guilbert
Количество просмотров: 7
Un fiacre allait, trottinant
Cahin, caha,
Hu, dia, hop la !
Un fiacre allait, trottinant
Jaune, avec un cocher blanc
Derriere les stores baisses
Cahin, caha,
Hu, dia, hop la !
Derriere les stores baisses
On entendait des baisers
Puis une voix disant «Leon !»
Cahin, caha,
Hu, dia, hop la !
Puis une voix disant «Leon !
Pour … causer, ote ton lorgnon !»
Un vieux monsieur qui passait
Cahin, caha,
Hu, dia, hop la !
Un vieux monsieur qui passait
S'ecrie «Mais on dirait qu' c’est
Ma femme avec un quidam !
Cahin, caha,
Hu, dia, hop la !
Ma femme avec un quidam !"
Y s' lance sur le macadam
Mais y glisse su' l' sol mouille
Cahin, caha,
Hu, dia, hop la !
Mais y glisse su' l' sol mouille
Crac ! il est ecrabouille
Du fiacre une dame sort et dit
Cahin, caha,
Hu, dia, hop la !
Du fiacre une dame sort et dit:
«Chouette, Leon ! C’est mon mari !
Y a plus besoin d' nous cacher,
Cahin, caha,
Hu, dia, hop la !
Y a plus besoin d' nous cacher
Donne donc cent sous au cocher !"
Cahin, caha,
Hu, dia, hop la !
Un fiacre allait, trottinant
Jaune, avec un cocher blanc
Derriere les stores baisses
Cahin, caha,
Hu, dia, hop la !
Derriere les stores baisses
On entendait des baisers
Puis une voix disant «Leon !»
Cahin, caha,
Hu, dia, hop la !
Puis une voix disant «Leon !
Pour … causer, ote ton lorgnon !»
Un vieux monsieur qui passait
Cahin, caha,
Hu, dia, hop la !
Un vieux monsieur qui passait
S'ecrie «Mais on dirait qu' c’est
Ma femme avec un quidam !
Cahin, caha,
Hu, dia, hop la !
Ma femme avec un quidam !"
Y s' lance sur le macadam
Mais y glisse su' l' sol mouille
Cahin, caha,
Hu, dia, hop la !
Mais y glisse su' l' sol mouille
Crac ! il est ecrabouille
Du fiacre une dame sort et dit
Cahin, caha,
Hu, dia, hop la !
Du fiacre une dame sort et dit:
«Chouette, Leon ! C’est mon mari !
Y a plus besoin d' nous cacher,
Cahin, caha,
Hu, dia, hop la !
Y a plus besoin d' nous cacher
Donne donc cent sous au cocher !"
Перевод текста песни Le fiacre
Перевод текста песни Le fiacre на русский язык может отличаться от официальной версии.
Кабина шла, рысью
Кахин, каха,
Ху, дай, хоп!
Кабина шла, рысью
Желтый, с белым кучером
За опускающимися шторами
Кахин, каха,
Ху, дай, хоп!
За опускающимися шторами
Мы могли слышать поцелуи
Затем раздался голос, говорящий «Леон!».
Кахин, каха,
Ху, дай, хоп!
Затем раздался голос: «Леон!
Чтобы ... поговорить, снимай очки!
Старый джентльмен, который прошел
Кахин, каха,
Ху, дай, хоп!
Старый джентльмен, который прошел
«Но похоже, что это
Моя жена с quidam!
Кахин, каха,
Ху, дай, хоп!
Моя жена с quidam! "
Он запускает на macadam
Но он скользит по мокрой земле
Кахин, каха,
Ху, дай, хоп!
Но он скользит по мокрой земле
Crac! Он раздавлен
Из фиарки выходит дама и говорит:
Кахин, каха,
Ху, дай, хоп!
Из фиарки выходит дама и говорит:
«Сова, Леон! Он мой муж!
Нет необходимости скрывать,
Кахин, каха,
Ху, дай, хоп!
Нет необходимости скрывать
Дайте кучеру сотню су!
Кахин, каха,
Ху, дай, хоп!
Кабина шла, рысью
Желтый, с белым кучером
За опускающимися шторами
Кахин, каха,
Ху, дай, хоп!
За опускающимися шторами
Мы могли слышать поцелуи
Затем раздался голос, говорящий «Леон!».
Кахин, каха,
Ху, дай, хоп!
Затем раздался голос: «Леон!
Чтобы ... поговорить, снимай очки!
Старый джентльмен, который прошел
Кахин, каха,
Ху, дай, хоп!
Старый джентльмен, который прошел
«Но похоже, что это
Моя жена с quidam!
Кахин, каха,
Ху, дай, хоп!
Моя жена с quidam! "
Он запускает на macadam
Но он скользит по мокрой земле
Кахин, каха,
Ху, дай, хоп!
Но он скользит по мокрой земле
Crac! Он раздавлен
Из фиарки выходит дама и говорит:
Кахин, каха,
Ху, дай, хоп!
Из фиарки выходит дама и говорит:
«Сова, Леон! Он мой муж!
Нет необходимости скрывать,
Кахин, каха,
Ху, дай, хоп!
Нет необходимости скрывать
Дайте кучеру сотню су!