Текст и перевод песни «Pretty Boy»
Исполнитель: Young Galaxy
Текст
When we were lost
We found each other
And headed sightless for the sea.
We had no way
Misfit and stray
Living beyond both muse and pity.
And I know you feel isolated
And I feel what you won’t say
I don’t care if the disbelievers
Don’t understand, you’re my pretty boy, always.
I felt no pain
When you changed your name
We were each other’s only family.
Walking away
Would change the way
And I know you feel isolated
And I feel what you won’t say
I don’t care if the disbelievers
Don’t understand, you’re my pretty boy, always.
And I know you feel isolated
And I feel what you won’t say
I don’t care if the disbelievers don’t understand
You’re my pretty boy.
And I know you feel isolated
And I feel what you won’t say
I don’t care if the disbelievers don’t understand
You’re my pretty boy, always.
Always.
Перевод
Когда мы потерялись
Мы нашли друг друга
И возглавил незрячий для моря.
У нас не было никакого способа
Несоответствие и отклонение
Жизнь за музой и жалостью.
И я знаю, что ты чувствуешь себя изолированным
И я чувствую, что вы не скажете
Меня не волнует, если неверующие
Не понимаю, ты мой милый мальчик, всегда.
Я не чувствовал боли
Когда вы изменили свое имя
Мы были единственной семьей друг друга.
Уходя
Изменит способ
И я знаю, что ты чувствуешь себя изолированным
И я чувствую, что вы не скажете
Меня не волнует, если неверующие
Не понимаю, ты мой милый мальчик, всегда.
И я знаю, что ты чувствуешь себя изолированным
И я чувствую, что вы не скажете
Меня не волнует, не понимают ли неверующие
Ты мой милый мальчик.
И я знаю, что ты чувствуешь себя изолированным
И я чувствую, что вы не скажете
Меня не волнует, не понимают ли неверующие
Ты мой милый мальчик, всегда.
Всегда.