Текст песни Saturday — Yo La Tengo

Есть перевод Исполнитель: Yo La Tengo

The room was filled with talk
For anyone listening
I found a spot by the door
With no one around
Let my mind go Out of tune
Out of tune
I kept a smile on my face
For anyone looking
Tried to turn away questions
Before he asked
Let my mind go Out of tune
Out of tune
I was engrossed in the film
Without really watching
Said, «who's the guy with the gun?»
As if I was involved
Let my mind go Out of tune
Out of tune

Перевод текста песни Saturday

Перевод текста песни Saturday на русский язык может отличаться от официальной версии.

Комната была заполнена разговорами
Для слушающих
Я нашел место у двери
Ни с кем
Позвольте моему уму выйти из мелодии
Расстроенный
Я держал улыбку на лице
Для тех, кто ищет
Пытался отворачивать вопросы
Прежде чем он попросил
Позвольте моему уму выйти из мелодии
Расстроенный
Я был поглощен фильмом
Без особого наблюдения
Сказал: «Кто парень с пистолетом?»
Как будто я был вовлечен
Позвольте моему уму выйти из мелодии
Расстроенный