Текст и перевод песни «Habambuhay»

Anong ligaya ang nadarama, Pag ika’y kasama na puso ko’y walang pangamba Pangako ko, pag-ibig ko’y iyong iyo Saan man makarating, ikaw lang ang mamahalin Habambuhay, ikaw at ako ang magkasama Sa hirap at ginhawa Habambuhay, sumpa ko’y ikaw lang walang iba Pangako ko ito, habambuhay Pangako ko’y, pag-ibig koy iyong iyo Saan man makarating, ikaw lang ang mamahalin Mawalay man sa piling ko, di magaalala, Pagka’t pangako mo tayo habambuhay Habambuhay, ikaw at ako ang magkasama Sa hirap at ginhawa Habambuhay, sumpa ko’y ikaw lang walang iba Pangako ko ito… habambuhay Habambuhay… pangako ko iyo Habambuhay… sa Hirap at ginhawa Habambuhay… sumpa ko’y ikaw lang Habambuhay… pangako ko ito Habambuhay… Habambuhay… (pause) … pangako ko, habambuhay Habambuhay…

Какая радость он чувствует, Когда ты в моем сердце, нет страха Я обещаю, моя любовь твоя Куда бы вы ни пришли, вас будут любить Навсегда, вы и я вместе С трудом и комфортом Всю свою жизнь мое проклятие - ничто другое Я обещаю это навсегда Я обещаю тебе, я тебя люблю Куда бы вы ни пришли, вас будут любить Не будет со мной, не волнуйся, Потому что вы обещаете нам навсегда Навсегда, вы и я вместе С трудом и комфортом Всю свою жизнь мое проклятие - это не что иное Я обещаю это ... навсегда Пожизненное ... Я обещаю тебе Время жизни ... в Сложности и комфорта Моя жизнь - это просто мое проклятие Пожизненное ... Я обещаю Пожизненное ... Время жизни ... (пауза) ... Я обещаю, навсегда Пожизненное ...