Текст и перевод песни «Juke Box Saturday Night»

Исполнитель: Woody Herman

Текст

Sippin' up soda pop rickeys To our hearts delight Dancin' to swingeroo quickies Jukebox Saturday night Goodman and Kyser and Miller Help to make things bright Mixin hot licks with vanilla Jukebox Saturday night They put nothin past us Me and honey lamb Making one Coke last us Till its time to scram Money, we really dont need that We make out alright Lettin the other guy feed that Jukebox Saturday night After sippin a soda, we got a scheme Somebody else plays the record machine Its so easy to say pet names When you listen to the trumpet of Harry James We love to hear that tenor croon Whenever the Ink Spots sing a tune If I didnt know why the roses grow Then I wouldnt know why the roses grow Now listen, honey child If I didnt know, all them little things Im supposed to know Then I sure would be a sad man If I didnt know Money, we really dont need it We’ll make out alright Lettin the other guy feed that Jukebox Saturday night

Перевод

Сиппинские содовые поп-рикки К нашему сердцу восторг Dancin 'to swingeroo quickies Jukebox в субботу вечером Гудман и Кизер и Миллер Помогите сделать вещи яркими Микстин горячий облизывает ванилью Jukebox в субботу вечером Они не пустили нас мимо Меня и медового ягненка Создание одного кока-кола для нас до поры до времени Деньги, нам это действительно не нужно Мы отлично справляемся Латынь другой парень кормит это Jukebox в субботу вечером После сиппина соды мы получили схему Кто-то еще играет на записывающей машине Его так легко сказать имена животных Когда вы слушаете трубку Гарри Джеймса Нам нравится слышать, что тенор Всякий раз, когда пятна чернил поют мелодию Если я не знаю, почему растут розы Тогда я не знал бы, почему розы растут Теперь послушай, милый ребенок Если бы я не знал, все эти мелочи, которые я должен знать Тогда я был бы грустным человеком Если бы я не знал Деньги, нам это действительно не нужно. Мы справимся Латынь другой парень кормит это Jukebox в субботу вечером