Текст и перевод песни «3 Words»
Исполнитель: will.i.am
Текст
I met a guy at the cluba€?
I let him know I’m alone
I met a girl at the bar
a€?I let her know who you are
I told her you are the love of my life
And one day you gon' be my wife
Anda€? we are gonna have some babies together
I told him you are the man of my dreams
a€?You saved me from drowning in the streams
a€?I know we’re really gonna last forever and ever
It was those 3 words that saved my life
a€?It wasn’t complicated, wasn’t premeditated
It wasn’t underrated
Boy I’m so glad you stayed and
It was those 3 words that saved my life
a€?It wasn’t complicated, wasn’t premeditated
To you I’m dedicateda€?
Let’s go ahead and say it I love you, a€?I love you
a€?You are the love of my life, my life
I love you, a€?I love you,a€? I love you
a€?You are the love of my life, my life
You know you’re holdin' my heart
Can’t nothin' tear us apart
You know I’m so in love with youa€?
Can’t nothin' tear us apart, no I said I-L-O-V-E Y-O-U
I’m so into you, girl
She said, M-E T-O-O
It’s obvious I’m so into you boy
a€?So why don’t we hold on for love
Through the ups and downs, never let goa€?
Holdin' on forever, never let goa€?
It all started with 3 words that saved my life
a€?It wasn’t complicated, it wasn’t complicated
a€?It wasn’t complicated, it wasn’t complicated
Baby, those 3 words saved my life
I love you, a€?I love you
a€?You are the love of my life, my life
I love you, a€?I love you, I love you
a€?You are the love of my life, my life
Перевод
Я встретил парня в клубе
Я дал ему понять, что я один
Я встретил девушку в баре
«Я дам ей знать, кто ты
Я сказал ей, что ты любишь мою жизнь
И однажды ты будешь моей женой
И у нас есть дети вместе
Я сказал ему, что ты человек моей мечты
«Ты спас меня от утопления в потоках
«Я знаю, что мы будем жить вечно и вечно»
Это были те 3 слова, которые спасли мою жизнь
«Это было не сложно, не было умышленно
Он не был недооценен
Мальчик, я так рад, что ты остался и
Это были те 3 слова, которые спасли мою жизнь
«Это было не сложно, не было умышленно
Для вас я посвятил себя
Давайте продолжим и скажем, что я люблю тебя, a € ? Я люблю тебя
«Ты любовь к моей жизни, моя жизнь
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
«Ты любовь к моей жизни, моя жизнь
Вы знаете, что вы держите мое сердце
Не может не разлучить нас
Ты знаешь, что я так влюблен в тебя
Не могу не разлучить нас, я не сказал, что я-L-O-V-E Y-O-U
Я так в тебя, девочка
Она сказала: M-E T-O-O
Очевидно, я так в тебя мальчик
«Почему мы не держимся за любовь?
Через взлеты и падения, никогда не отпускайте
Держись вечно, никогда не отпускай
Все началось с 3 слов, которые спасли мне жизнь
«Это было не сложно, это было не сложно
«Это было не сложно, это было не сложно
Ребенок, эти 3 слова спасли мою жизнь
Я люблю тебя, я люблю тебя
«Ты любовь к моей жизни, моя жизнь
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
«Ты любовь к моей жизни, моя жизнь