Текст и перевод песни «She Likes the Beatles»

She likes the Beatles, and I like the Stones She likes romantic movies, I like Indiana Jones, yeah She goes to church, and I stay at home Oh, she likes the Beatles, and I like the Stones We met on a river, in the mid-morning light She swears it was late afternoon She fell in love by the time it was night, and I didn’t get in till June Not long after, we said «I do», she had the nerve to move in She painted the walls, she penned up my dogs, and she kicked out all of my friends She burns through money, like I burn through smokes She says that I need to quit Cause if I die from cancer, in 25 years, she’ll have to pay all the bills No, she don’t think I’m funny, she don’t laugh at my jokes, I could care less about all her shoes My parents both hate her, but it evens out 'Cause her parents both hate me too But she brings me coffee, when I’m working late And she lifts me up when I’m low She understands when I’m carryin' weight, that I just have to hold up alone She’s determined and honest, she’s stubborn and strong And I always know where she stands So it never bugs me, that she’s always wrong… As long as she’s wrong with her hand in my hand

Ей нравятся Битлз, и мне нравятся Камни Она любит романтические фильмы, мне нравится Индиана Джонс, да Она идет в церковь, и я остаюсь дома О, ей нравятся «Битлз», и мне нравятся камни Мы встретились на реке, в утреннем свете Она клянется, что это было поздно вечером Она влюбилась к тому времени, когда была ночь, и до июня я не попадал Вскоре после этого мы сказали «Я делаю», у нее хватило смелости. Она нарисовала стены, она написала мои собаки, и она выгнала всех моих друзей Она сжигает деньги, как я сгораю от дыма Она говорит, что мне нужно бросить Потому что, если я умру от рака, через 25 лет ей придется заплатить все счета Нет, она не думает, что я смешной, она не смеется над моими шутками, Мне было все равно, о ее обуви Мои родители оба ненавидят ее, но она проявляется Потому что ее родители тоже ненавидят меня Но она приносит мне кофе, когда я работаю поздно И она поднимает меня, когда я низкий Она понимает, когда я переношу вес, что мне просто нужно держаться в одиночестве Она решительная и честная, она упрямая и сильная И я всегда знаю, где она стоит Так что это никогда не меня пугает, что она всегда ошибается ... Пока она ошибается, держа руку в руке