Текст и перевод песни «Mister Would You Please Help My Pony»
Исполнитель: Ween
Текст
Mister, would you please help my pony?
He’s over there behind the tree
He’s down in the dirt, would ya help him?
I think it’s his lung
Mister would you please help my pony?
He’s chewin' bark and not the leaves
He’s cryin' like a baby, would you help him?
I think it’s his lung
Mister, would you please help my pony?
He’s down — He ain’t gettin' up He coughed up snot in the driveway
And I think his lung’s fucked up Pony, Pony, Pony
Mister, would you please help my pony?
He’s over there lookin' at me He can’t talk because he’s a pony
I think it’s his lung
(Repeat first verse)
Перевод
Мистер, не могли бы вы помочь моему пони?
Он там за деревом
Он в грязи, помог бы ему?
Я думаю, что это его легкое
Мистер, пожалуйста, помогите моему пони?
Он - кость чевина, а не листья
Он плачет, как ребенок, поможешь ему?
Я думаю, что это его легкое
Мистер, не могли бы вы помочь моему пони?
Он упал - Он не добирается, Он кашлянул сопли на подъездной дорожке
И я думаю, что его легкое испортило Пони, Пони, Пони
Мистер, не могли бы вы помочь моему пони?
Он там смотрит на меня. Он не может говорить, потому что он пони
Я думаю, что это его легкое
(Повторите первый стих)