Текст и перевод песни «Your Ghost»
Исполнитель: We Are The Brave
Текст
Like moths to a flame
We’re drawn to the light
Like kids to a seance
Holding our hands as we watch the glass spin
And I felt so cold, and I felt so empty
But I felt the spirit inside
Coming up to the surface
Coming through in the white of your eyes
You know we know
That where the line stops
Down and down we go Your ghost, your ghost
Your ghost is my fire
Are the children alright?
'Cause you know, tonight
It’s time to exorcise you
From my mind
Your ghost, your ghost
How do I find desire
If I’m naked through the night?
'Cause I miss you so much
And it makes me feel possessed
Inside
We stood in the circle
Oh, and your rare drums around me Oh, as I touched your face, love
I felt you trembling inside
And you said to me this won’t be easy
But I found your spirit inside
Coming up through the surface
As we fell from the edge of the line
I know, I know, I know
I know, I know
That where the line stops
Down and down we go Your ghost, your ghost
Your ghost is my fire
Are the children alright?
'Cause you know, tonight
It’s time to exorcise you
From my mind
Your ghost, your ghost
How do I find desire
If I’m naked through the night?
'Cause I miss you so much
And it makes me feel possessed
Inside
Перевод
Как мотыльки к пламени
Мы тянемся к свету
Как дети на сеанс
Держа руки, когда мы смотрим на вращение стекла
И мне было так холодно, и я чувствовал себя таким пустым
Но я почувствовал дух внутри
Поднимаемся на поверхность
Пройдясь по белым глазам
Вы знаете, что мы знаем
То, что линия останавливается
Вниз и вниз мы идем Ваш призрак, ваш призрак
Ваш призрак - мой огонь
Дети в порядке?
Потому что ты знаешь, сегодня вечером
Пришло время изгнать тебя
С моей точки зрения
Ваш призрак, ваш призрак
Как найти желание
Если я буду голым всю ночь?
Потому что я так скучаю по тебе
И это заставляет меня чувствовать себя одержимым
внутри
Мы стояли в кругу
О, и твои редкие барабаны вокруг меня О, когда я коснулся твоего лица, люблю
Я чувствовал, что ты дрожишь внутри
И ты сказал мне, что это будет нелегко
Но я нашел ваш дух внутри
Поднимаясь по поверхности
Когда мы упали с краю линии
Знаю, знаю, знаю
Знаю, знаю
То, что линия останавливается
Вниз и вниз мы идем Ваш призрак, ваш призрак
Ваш призрак - мой огонь
Дети в порядке?
Потому что ты знаешь, сегодня вечером
Пришло время изгнать тебя
С моей точки зрения
Ваш призрак, ваш призрак
Как найти желание
Если я буду голым всю ночь?
Потому что я так скучаю по тебе
И это заставляет меня чувствовать себя одержимым
внутри