Текст и перевод песни «No surprise»

Текст песни No surprise No surprise It’s what happens when you live like a saint It’s like the universe itself Has a balance to maintain You took praise For a song that wrote itself in the sky Now it’s hanging out of tune Like a karaoke moon Oooh no surprise you took my keys I can’t drive when you want peace Aah come on aah come on What a shame The destination remains the same Just a matter of what road And the burden of the load Aah come on aah come on What a shame But at night When we follow songs we trust To be wrong Their guidance out of tune Like a karaoke moon Just like yesterday’s balloon

Перевод на русский Ничего удивительного Ничего удивительного Так бывает, когда живёшь как святой. Как будто сама Вселенная Поддерживает баланс. Ты принял похвалу За песню, что написалась сама в небе, А теперь она звучит не в такт. Как луна в караоке. Не удивительно, что ты забрала мои ключи, Я не могу вести машину, когда ты хочешь покоя. А, ну давай, давай же! Какая жалость! Пункт назначения остаётся неизменным, Вопрос только в том, по какой дороге ехать, И тяжести этого груза А, ну давай, давай же! Какая жалость! Но ночью, Когда мы следуем песням, которые, по нашему мнению, Уводят нас не туда, Уводят не в такт. Как луна в караоке. Словно как вчерашний воздушный шар.