Текст и перевод песни «Lifestream»
Исполнитель: Walking With Strangers
Текст
We distinguish ourselves from
Our very own source of life
Not believing we are part of it As much as anything else
It’s who and what we are
Separation is only an illusion
We are high as the mountain
Deep as the ocean
We are burning like the sun
Cold as the winter
We are nature itself
You hide who you are
In those corporate clothes
You put on, day after day
You hide who you are
In those corporate clothes
You hate, day after day
So close your eyes
And dream of the river of life
Where everything flows as one
Where you are what you were born to be Interwoven in the web of life
Separation is only an illusion
We’re all in this world together
This is our home
For who knows how long
Do something that counts
Before it’s to late
And your time has come
Before it’s too late
And your time has come
You hide who you are
In those corporate clothes
You put on, day after day
You hide who you are
In those corporate clothes
You hate, day after day
So close your eyes
And dream of the river of life
Where everything flows as one
We are high as the mountain
Deep as the ocean
We are burning like the sun
Cold as the winter
We are nature itself
Перевод
Мы отличаемся от
Наш собственный источник жизни
Не веря, что мы являемся частью этого. Как и все остальное
Это кто и что мы
Разделение - всего лишь иллюзия
Мы высоко, как гора
Глубоко, как океан
Мы горим, как солнце
Холодно, как зима
Мы сами по себе
Вы скрываете, кто вы
В этой корпоративной одежде
Вы надеваете, день за днем
Вы скрываете, кто вы
В этой корпоративной одежде
Ты ненавидишь изо дня в день
Так закрывай глаза
И мечта о реке жизни
Где все течет как одно
Где вы - то, кем вы были рождены, чтобы переплетаться в сети жизни
Разделение - всего лишь иллюзия
Мы все в этом мире вместе
Это наш дом
Кто знает, как долго
Сделайте что-то, что считается
Прежде чем поздно
И ваше время пришло
Пока не поздно
И ваше время пришло
Вы скрываете, кто вы
В этой корпоративной одежде
Вы надеваете, день за днем
Вы скрываете, кто вы
В этой корпоративной одежде
Ты ненавидишь изо дня в день
Так закрывай глаза
И мечта о реке жизни
Где все течет как одно
Мы высоко, как гора
Глубоко, как океан
Мы горим, как солнце
Холодно, как зима
Мы - природа сама