Текст и перевод песни «Already Dead»
Исполнитель: Walking Papers
Текст
with friends like this
who needs enemies?
it just all happened
our adventures are over
tonight stars will burn out
it’s too late to cooperate
i should’ve seen it coming
i’ve burned all my bridges
i’m not looking back
i’m already dead
i just don’t know it i know what i said
i swear i did’t mean it
i’m a lot like you
tonight the stars will burn out
i’m a casualty
of who i used to be
i’m without direction
i can’t stand my reflection
'cos i don’t like what i see
i’m just like you
i’m only passing through
i’m coming and going
never quite know it what i’m trying to prove
and i’m already dead
i just don’t know it i know what i said
i swear i did’t mean it
i’m a lot like you
tonight the stars will burn out
tonight the stars will burn out!
i’m already dead
i just don’t know it i know what i said
i swear i did’t mean it
i’m a lot like you
tonight the stars will burn out
Перевод
С такими друзьями
Кому нужны враги?
Это просто все произошло
наши приключения закончились
Звезды сегодня будут гореть
слишком поздно сотрудничать
я должен был это увидеть
я сожгла все мосты
Я не оглядываюсь назад
я уже умер
Я просто не знаю, что знаю, что я сказал
я клянусь, я не имел в виду это
я очень похожа на тебя
сегодня вечером звезды сожгут
Я несчастный
о том, кем я был
Я без направления
я не могу переносить свое отражение
«Мне не нравится то, что я вижу
Я как ты
Я только проходил
Я иду и иду
Никогда не знаю, что я пытаюсь доказать
И я уже мертв
Я просто не знаю, что знаю, что я сказал
я клянусь, я не имел в виду это
Я очень похожа на тебя
сегодня вечером звезды сожгут
сегодня ночью звезды погаснут!
я уже умер
Я просто не знаю, что знаю, что я сказал
я клянусь, я не имел в виду это
я очень похожа на тебя
сегодня вечером звезды сожгут